Antivir P版汉化文件

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 17:56:50

楼主实在是辛苦了！！！

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 18:34:21

原帖由 无敌沙哈 于 2008-1-29 13:30 发表
楼主的汉化补丁我用了升级后其他地方都没变就是实时监控升级后还是反弹变英文了希望楼主可以改进。

非常感谢反馈，jeetsinghung会考虑这些信息的

虽然不知道红伞汉化的路会走多远，但是只要能够汉化，我们就可以走下去，不是吗？

说实在的，目前的汉化只是为了验证是否有效而进行的，即使这样也花费我一晚上的时间，根本没有考虑翻译质量，如果真的能够搞定校验问题，我可能会把最好的汉化提交给大家

如果jeetsinghung能够搞定反弹方面的问题，汉化应该能够做到很好

不管怎么说，jeetsinghung开辟了一个新的天地，我很佩服他

jeetsinghung的勇气和能力很强，这是我的认识

喝高了，不说了

[ 本帖最后由 wayaya 于 2008-1-29 19:05 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 18:37:09

原帖由 无敌沙哈 于 2008-1-29 13:30 发表
楼主的汉化补丁我用了升级后其他地方都没变就是实时监控升级后还是反弹变英文了希望楼主可以改进。

还有一点，实时监控的资源文件是我自己找出来的，是那个ccgrdrc.dll文件，jeetsinghung当时没有爆破这个文件，是我后来自己添加到，jeetsinghung如果爆破这个文件，应该是可以破除反弹的

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 19:07:58

期待楼主做出完整的汉化~

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 19:08:54

还有希望楼主把扫描器也汉化了~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 19:55:28

复23楼。。ccgrdrc.dll根本就不用爆破。。。还有不是所有文件都需要破解。。也不是所有资源文件都需要通过可执行文件来校验。。。

CC打头的文件只需破解cclic.dll和ccmguard.dll就行了。。。

还有论坛上的汉化补丁决不是最后的成果。。clovedsm,,,,,yimike.......我三人正在努力汉化中。。。。。若有人想加入我们队伍，请要联系我们，以防重复工作。。。。

还有目前就只整P版，至于其他版，以后再说。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 20:44:20

期待结果，如果有汉化，相信会有更多人喜欢红伞的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-29 20:46:08

原帖由 jeetsinghung 于 2008-1-29 19:55 发表
复23楼。。ccgrdrc.dll根本就不用爆破。。。还有不是所有文件都需要破解。。也不是所有资源文件都需要通过可执行文件来校验。。。

CC打头的文件只需破解cclic.dll和ccmguard.dll就行了。。。

还有论坛上的汉化 ...

确实重复劳动了，不过没有关系，等你的结果了

[讨论] Antivir P版汉化文件

回复 23楼 wayaya 的帖子