有人关注 Potplayer 的翻译和维护吗？【万恶又回来了】

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-14 19:24:50

本帖最后由 Q1628393554 于 2017-2-26 21:25 编辑

2017年2月26日更新：
突然发现，万恶又回来了

——————————————————————————————————————————————————

坛子里有多少人用 Potplayer 啊？有个让人伤感的消息，pot的中文维护、建议bug测试提交、答疑解惑的主力成员之一表示“撑不住了”，打算退出。

雷大表示让韩国方面自己找人翻译，中国这边再不管任何翻译和bug提交工作。
另一个语言维护主力C_Ken表示难以长期坚持。
犹如一个时代的结束

帖子原文地址：http://potplayer.bbs.am/viewthre ... &extra=page%3D1
下面是原文：

啊，可能我真的撑不住了...

时间过的好快啊，一晃16年又要过去了，今天是学校开学第一天，于是乎早上真是堵成狗，家长都赶在今天送子女上学么，原本35分钟的路程愣是开了50分钟，还好我单位迟到是无所谓的...可能我真的撑不住了，@闻雷，@C_Ken，你们呢？我学校毕业正好5年了，在大三第二学期的时候吧（记不太清了）遇见了PotPlayer，当时所谓的原KMPlayer作者姜龙喜跳槽到Daum的新作，进而遇见了当时最老的wwwo的那个论坛（域名忘记了...），后面熟悉的人都知道的，一发不可收拾了...等等，熟悉的人呢？呵呵随着wwwo论坛的崩塌，也一个个的走光了，现在就剩我和@闻雷你了吧，@C_Ken是后来PotPlayer国际化后自发加入进来翻译的。这段奇妙的历程（姑且这么称吧）可能真的会让我铭记一生的（本人相当相当的感性的啊），但现在是时候给它画上一个句号了，真的非常非常的不舍，6年多哪，不离不弃的追随着一个软件的点点滴滴成长，知道的人都知道我为这个软件付出了多少，光bug/意见反馈等邮件/韩文论坛都不下几千了，13年potplayer本地化后就基本全权我主导翻译简繁英了，非常感谢@C_Ken的协助和支持，还有dvbsupport（最早翻译英文的，现在也挂了）给的灵感。对了，真因为这软件，我的韩文翻译能力也是突飞猛进啊（嘿嘿，这个要感谢google）。还有@闻雷，尽管性格和我完全不一样，但有一点是一样的，同样的偏执，当然我没你疯狂，真心感谢你始终也对它不离不弃，到现在真的只剩你了啊，以前那些经常看到的人都不见了，ID我都忘的差不多了，哎，都不知道你们现在咋样了，祝福大家都一切顺利吧。论坛是自从wwwo大本营挂了后我换了一个又一个，但衰败已经阻止不了了，很难过啊，我的能力真的不行，真的很愧对3wo啊。以前话题真的很多，各种喷啊吹啊，有意思的很，那时候都幼稚啊，被伤到的人实在不好意思啊。实话讲，为这软件我真的付出了很多很多了，因为不停的反馈交流，和作者老姜都熟的不得了（我甚至毫不怀疑我去south korea约他都没任何问题- -），对了这里说明下，网络上说的“什么姜龙喜早就在初期进Daum后就很快离开了，后来的PotPlayer开发都和他无关”的谣言是彻彻底底的谣言，直到目前为止PotPlayer的核心骨依然是他，他的脾气也一直没变过，韩方那边也有个追随了快10年的超级粉丝（实话讲能力比我强的多）也一直活跃着，当然我们也很熟，以后去韩国真有冲动见见老姜和他，哈哈。现在真的累了，坚持不下去了，一方面是衰败我没能力阻止，另一方面也是最重要的方面，这块已经不再是以往我每天牵绊挂念的维系物了，一个人生活要变两个人，精力很容易就被带散了，力不从心了，可能我真的撑不住了... 现在看到反馈的帖子点进去的意愿都没，以前呢立马自己反复测试找出症结然后上报官方（甚至国外其它论坛寻求技术帮助，为此还莫名的变成了毛子那个MPC-BE的官方tester了...）没激情了，这段旅程到终点了。我幻想着有新的能人志士能接班上来，不过这个目前来看有点难，如果有熟悉的人看到，看看能否传递下找点接班人哪，这么好用的一个软件可别在国内真没人讨论了啊... 至于接下来该咋整，我也不知道，@闻雷怎么看？反正我肯定是要退出了，说再见从来都不容易，让时间带走吧

ps: 本人语文实在太差，和@闻雷差十万八千里，高考语文95- -！告别的东西都能被我写的这么差劲也是没sei啦....

PS：什么情况，引用的原文里直接 @ 了雷大吗？

好意外

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-14 20:08:07

万恶不玩火锅，还能玩啥子.......
撒娇而已

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-14 20:26:57

jasonliul 发表于 2016-9-14 20:08
万恶不玩火锅，还能玩啥子.......
撒娇而已

然而他之前消失了好久，很不正常

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-14 20:31:23

没有钱没有动力了

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 09:42:04

因为万恶脱单了

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 09:49:39

wajika 发表于 2016-9-14 20:31
没有钱没有动力了

蛋疼，这么多年本来也没有钱，他全凭爱好

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 09:53:10

万幸的是雷大还在坚守　　　　　　　　　　　　　　

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 10:08:54

其实嘛，pot这种刷版本号的东西，隔一大段时间更新一次就足够了，没必要每次都跟进

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 11:51:33

f59375443 发表于 2016-9-15 10:08
其实嘛，pot这种刷版本号的东西，隔一大段时间更新一次就足够了，没必要每次都跟进

然而他做的不仅仅是语言维护，还有大量的bug反馈，测试工作。

显示全部楼层 · 发表于 2016-9-15 13:19:03

闻雷发表于 2016-9-15 09:42
因为万恶脱单了

俺猜到了...

[讨论] 有人关注 Potplayer 的翻译和维护吗？【万恶又回来了】

评分