关于官方简体中文ESS3.0.638的建议

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 11:54:50

我们的汉化高手们为什么不把官方的语言文件修正后再封装发出来呢？估计那样大家就很少人用官方中文版本了。期待中。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 11:59:02

其实638官方简体版还是测试版！
过不久final了！会好很多！相信……
然，民间汉化已比较成熟，官方不要，也可参考呀！这汉化速度！……不敢恭维哟！！

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 13:08:58

是个不错的建议啊！值得推广

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 21:12:30

刘馨已经修正的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 21:41:55

准备尝试了，官方的三个月的

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 22:19:02

不错呀，民间的汉化做的也很不错，我很喜欢麦田的汉化，先用一段时间，呼呼~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-27 08:53:16

刘大已经出了第三版不过招来了恶语好人难当

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-2 12:59:34

这种做法我喜欢..

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-2 13:02:23

我的希望是出封装版本。这样比较实用。当然了，对于刘馨和麦田的汉化我们还是真诚的感谢的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-2 13:03:46

原帖由 cddir 于 2008-2-27 08:53 发表
刘大已经出了第三版不过招来了恶语好人难当

我现在用的就是，不错的说。有些人P事不做，就知道指手画脚，该杀。

[讨论] 关于官方简体中文ESS3.0.638的建议