EAV/ESS 3.0.642.0 简体中文外挂语言包第三版

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:08:24

官方帮助文件不汉化是要死人的。

官方论坛那边，官方给了解释，没汉化好，还是可以理解的。相信ESS的汉化会更好。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:08:33

可能太多人误会这次官方中文为正式版了

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:14:40

因为有些条目（英文部分），包括“上下文菜单”的翻译，都是 ESS 此次版本新增加的条目。关注过 ESS 的朋友应该可以发现这些条目在较早的版本中是没有出现的。汉化工作是基于较早的版本而进行的，因此有些条目都没有来得及进一步校正，但是在下一个版本的发布时，都是一定会修改过来的。这也是我们一直都没有发布简体版的原因，因为ESS 的版本始终在不断的更新中，而我们希望给广大用户一个更加稳定，更加完美的版本。希望大家谅解。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:19:22

我期待你们的表现

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:30:10

都是eset用户，刘馨对我们这些大众人民的汉化做出了很多贡献，大家有目共睹。
官方的汉化大家有不满意的也应该多提出意见建议而不要太过打压，毕竟大家都是为了让eset更好嘛。没什么大不了的事，大家不要再争闹了。
希望大家继续提出对eset的意见。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:31:48

帮助文件里的图片都无法显示，请楼主查看！

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:35:54

是没有图，因为官方还没有完全做好这个帮助文件，原来的图都是英文图形界面的

下载不了的，我上传一个分流

http://www.fs2you.com/files/c3c58654-e456-11dc-b372-0014221b798a/

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 18:53:14

支持一个啊
厉害

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 19:10:30

原帖由 spaceplane 于 2008-2-26 18:08 发表
官方帮助文件不汉化是要死人的。

官方论坛那边，官方给了解释，没汉化好，还是可以理解的。相信ESS的汉化会更好。

谁说官方没有汉化帮助文件？？？你用过么？截张图给你瞧瞧。

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-26 19:12:40

说实话，最希望的还是赶紧做一个修正的封装版本。

[原创] EAV/ESS 3.0.642.0 简体中文外挂语言包第三版

回复 5楼 eset 的帖子

下面内容引用于"二版工程师72"的回复

本帖子中包含更多资源

[原创] EAV/ESS 3.0.642.0 简体中文外挂语言包 第三版

回复 5楼 eset 的帖子

下面内容引用于"二版工程师72"的回复

本帖子中包含更多资源

[原创] EAV/ESS 3.0.642.0 简体中文外挂语言包第三版