（翻译）Emsisoft不是Emisoft - 让我们谈谈我们的名字

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-12 14:30:07

爱慕西？

这个名字会不会像西点的名字而不像一个软件的名字

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-12 15:01:12

本帖最后由联特讯（曹）于 2018-5-12 15:05 编辑

直接EMS拼音直译-恶魔输，杀毒软件。
或EMSI，直译成：恶魔死，（就服它）杀毒软件。
说说我自己使用这款杀毒软件的感受，我感觉它就是（火绒+磕毛豆防火墙）的翻版而已。

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-12 16:21:22

对中文名不是很期待啊，小a（爱维士），ESET（伊斯特）中文名也很冷僻，普及率也低。EMSISOFT要是没个好听简单类似神曲朗朗上口的名字，起了也不方便普及嘛。

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-12 16:59:19

艾米索福特

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-12 17:23:49

欧阳宣发表于 2018-5-12 00:14
至少emsi和fs这些敢拿着发行版本的软件去光明磊落送测，而360参加测试连打开QVM的勇气都没有。区别从来不 ...

话虽然冲，但是确实是这理。
国产的有些做的事确实不太地道。

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-14 10:58:50

zy373779171 发表于 2018-5-12 17:23
话虽然冲，但是确实是这理。
国产的有些做的事确实不太地道。

MT论坛上也是这个论调，360技术没问题甚至还有亮点，但是做事风格不光明

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-22 13:33:56

不错，谢谢分享，终于知道了原来EMSI来自MC

[分享] （翻译）Emsisoft不是Emisoft - 让我们谈谈我们的名字