搜索
查看: 2472|回复: 4
收起左侧

[交流探讨] 卡巴斯基的翻译问题

[复制链接]
记录微笑
发表于 2019-5-13 19:15:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
以前在用kis的时候查看ksn信誉给出的首次出现时间都是 X个月前 ,但是ksc和kis2018神仙姐姐的版本的翻译都是 X月之前 。 不知道哪个是对的。
ATP_synthase
发表于 2019-5-13 19:20:30 | 显示全部楼层
kfa2019是x月之前
记录微笑
 楼主| 发表于 2019-5-13 19:27:06 | 显示全部楼层

所以哪个是对的现在很纠结,以前给的翻译是X个月之前
kim545
发表于 2019-5-16 08:42:11 | 显示全部楼层
换算下就行了
super_Fly
发表于 2019-5-16 17:46:22 | 显示全部楼层
应该是 x months ago翻译过来的
X个月之前吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛|纳美地| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 苏ICP备07004770号 ) GMT+8, 2019-6-26 18:37 , Processed in 0.041840 second(s), 4 queries , MemCache On.

快速回复 返回顶部 返回列表