potplayer的双语字幕可以关闭其中一种吗?

显示全部楼层 · 发表于 2021-1-2 17:51:17

本帖最后由 smyyjs 于 2021-1-4 10:00 编辑

影片加载的是外{过}{滤}挂字幕,是双语的,字幕文字叠加在一起看不清楚,请教如何隐藏其中一种?

显示全部楼层 · 发表于 2021-1-3 21:35:35

本帖最后由 jinsm 于 2021-1-3 21:39 编辑

备份原字幕文件。把字幕文件里的日文删除。

或下载字幕组非双语字幕，多半要改名，可以用改名软件。有的可能要调时间轴。
射手播放器、迅雷看看、影音可以在线搜索字幕并下载，在*文件夹可找到。

显示全部楼层 · 发表于 2021-1-3 23:09:31

这个可以手动编辑。右击选择字幕—》字幕浏览器，在里面删除不需要得。
重叠可以右击选择字幕—》字幕样式—》字幕样式设置，勾选自动调整第一边框，自动调整第二边框。

显示全部楼层 · 发表于 2021-1-4 08:26:39

硬字幕去不掉软字母直接重新下载一个字母

显示全部楼层 · 发表于 2021-1-4 10:00:01

二楼的办法好使,感谢楼上各位.

[已解决] potplayer的双语字幕可以关闭其中一种吗?