搜索
查看: 2684|回复: 10
收起左侧

[砖头] 波兰........波澜.......

[复制链接]
mogu6666
发表于 2022-5-3 09:26:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
ESET这翻译

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
tomochan
发表于 2022-5-3 09:54:02 | 显示全部楼层
说明翻译人员用的是拼音输入法
神龟Turmi
发表于 2022-5-4 01:33:13 | 显示全部楼层
掀起波兰,抛弃了我~~我俩~~

至少证明了不是机器翻译
anthonyqian
发表于 2022-5-4 08:13:13 | 显示全部楼层
早就反馈过 不是XX木马的变量 而是 XX木马的变种 结果一直不改…
tai2242
头像被屏蔽
发表于 2022-5-7 01:57:58 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
pal家族
发表于 2022-5-7 08:07:53 | 显示全部楼层
山鸡
jason_jiang
发表于 2022-5-7 08:27:47 | 显示全部楼层
心中毫无波兰
玻璃钢耗子
发表于 2022-5-7 08:41:17 | 显示全部楼层
其实音译差不多,叫博烂也可以。其实老美翻译的太不正常,应该叫俺没离家
LastF1ame_
发表于 2022-5-7 08:51:38 | 显示全部楼层
正常,这家的翻译错误已经品鉴够多了....
产品EOL支持文章简中和繁中都是翻译翻车现场(
a27573
发表于 2022-5-7 15:56:46 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2022-5-16 12:29 , Processed in 0.135604 second(s), 18 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表