续期界面的机翻程度真的是……

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-13 20:12:04

续期界面好重的机翻程度，
QQ图片20231213200749.png

It's time to manage your subscription

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-14 14:52:54

座和放宽
幸福倒计时

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-14 16:32:05

幸福倒计时

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-14 16:35:35

这个是哪个版本的？

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-14 17:31:07

海内存知己，天涯若比邻
剑阁峥嵘而崔嵬
请坐和放宽

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-14 21:36:41

Im_Zeus 发表于 2023-12-14 17:31
海内存知己，天涯若比邻
剑阁峥嵘而崔嵬
请坐和放宽

你是懂微软的

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-15 08:25:18

Im_Zeus 发表于 2023-12-14 17:31
海内存知己，天涯若比邻
剑阁峥嵘而崔嵬
请坐和放宽

怎么能少了这个

from Microsoft Learn

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-15 09:43:23

神龟Turmi 发表于 2023-12-15 08:25
怎么能少了这个
from Microsoft Learn

这就是我们的翻译，是的，我们的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-15 21:06:13

秋日之殇发表于 2023-12-14 16:35
这个是哪个版本的？

21.15.8.493(a)

显示全部楼层 · 发表于 2023-12-15 21:58:23

不错了，你看看隔壁avg才是真的让人摸不清头脑

[交流探讨] 续期界面的机翻程度真的是……