帮助文档中对WebGuard的说明

yxsh

AntiVir WebGuard

       在因特网上冲浪时，您使用浏览器从WEB服务器上请求数据。从服务器上传送的数据（HTML数据，脚本和图像文件，Flash文件，视频和音频流，等等）通常来说会直接移入浏览器的缓存以便在浏览器中显示，这意味着无法执行AntiVir Guard那样的按访问扫描（on-access scan）。这很可能会允许病毒和有害的程序访问您的系统。WebGuard是通常所说的HTTP代理，用来监视传输数据的端口（80，8080，3128），并检查所传输的数据是否含有病毒或有害程序。

英文水平一般，若有谬误，望见谅。原文：
AntiVir WebGuard
When surfing the internet, you are using your web browser to request data from a web server. The data transferred from the web server (HTML files, script and image files, Flash files, video and music streams, etc) will normally be moved directly into the browser cache for display in the web browser, meaning that an on-access scan as performed by AntiVir Guard is not possible. This could allow viruses and unwanted programs to access your computer system. WebGuard is what is known as an HTTP proxy which monitors the ports used for data transfer (80, 8080, 3128) and checks the transferred data for viruses and unwanted programs.

[ 本帖最后由 yxsh 于 2008-4-16 17:27 编辑 ]

zf366

应该差不多就那意思了吧····

hyxuzhimin

不错，能看懂是什么意思。

snakebone

谢谢翻译，好像是说WG很重要，一定要安装的意思。

hyxuzhimin

英文意思是说电脑上网有安全漏洞，Webguard可以填补这个漏洞。

comicosmos

根据我的理解webguard是把对外的连接重定下到了本地（127.0.0.1）的44080端口。达人给个标准答案

於陵闲云

基本上就是这个意思，不过只要有好的上网习惯，不去浏览不熟悉的网站，中毒的可能性就会小很多了

su-tt

感觉如果病毒进入缓存，应该也是在IE的临时文件夹里面，avguard应该能发现的吧

wwtd

原帖由 yxsh 于 2008-4-16 17:25 发表

AntiVir WebGuard

       在因特网上冲浪时，您使用浏览器从WEB服务器上请求数据。从服务器上传送的数据（HTML数据，脚本和图像文件，Flash文件，视频和音频流，等等）通常来说会直接移入浏览器的缓存以便在浏览 ...

只监控3个端口，而且权限还比较低（在我机器上OP防火墙完全允许访问网络的程序，红伞WebGuard根本就无法监控），感觉红伞在网络监控这块还有很长的路要走