avast! 官方论坛的5.0版的功能的信息重新翻译

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-6 11:04:09

原帖http://bbs.kafan.cn/viewthread.php?tid=262493&extra=page%3D1&page=1

由于原文翻译得实在有如我天朝的面子,故在此我重新翻译一次...英文原文我就不发了,请看原帖.

有几个非官方的新闻和已经知道的的非官方公布的特征(意思就是这些信息只是Alwil的官方人员调侃时提到过,并不代表5.0会包含这些特性)
新的界面(本人可以保证会有这个,关于能不能换肤,之前在官方论坛似乎还有争议,我很久没去看了,最终结果未知)
行为侦测(应该就是HIPS)
自我保护(4.8已经包含,本人估计会适当升级?)
改进脱壳引擎和虚拟机引擎(很含糊.不过就之前我看到官方人员的原话,应该是只是改进,而非新引擎/重写的引擎)

我们要做的是在这里(论坛)等待,只有这样我们才知道5.0到底会给我们带来什么.
我唯一能确定的是它会是一个很棒的的东西.(kick ass thing=很混蛋的东西贬词褒用)

[ 本帖最后由 VeleSila 于 2008-6-6 11:06 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-6 11:22:53

行为侦测(应该就是HIPS)
如是的话还值得继续使用

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-6 12:29:21

拦截器不也叫 behavior blocker ?

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-6 12:39:23

behavioral detection

行为侦测就是hips？有点不大相信。。。。。我猜想应该是虚拟机启发式才对

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-6 12:45:35

行为侦测就是hips？-----总不会是特征码吧!

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-7 15:32:40

行为侦测(应该就是HIPS)---------这个很有可能

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-7 15:35:15

对小a表有太大的期望。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-7 15:40:52

小a是个不错的东东，支持一下了，期待5.0的露面

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-7 15:52:25

期待5.0早露面

[讨论] avast! 官方论坛的5.0版的功能的信息 重新翻译

[讨论] avast! 官方论坛的5.0版的功能的信息重新翻译