[07.18]红伞动态汉化补丁v1.1【支持P版和C版】（7月18同步更新）

yuhiyu

简介：
1、正规手段汉化，不涉及内存修改，安全稳定。适合日常普通使用，英文高手请无视。
2、占用系统资源可忽略不计。且仅当红伞的各种界面打开时，才会运行汉化机制。通常情况下则处于待命状态。
3、无界面，无需任何操作，全自动即时汉化。
--------------------------------------------------------------------------------------
红伞界面变化更新(2008.7.18)：
今天C版的更新有涉及界面，所以旧汉化补丁会不适用。P版有少量改动，只更新了汉化词库。
请先结束“小红伞动态汉化补丁.exe”进程，然后下载新的补丁进行文件替换（如图）。

--------------------------------------------------------------------------------------
目前汉化的界面有(2008.6.9)：（如图）
1、主界面的状态栏
2、三个弹出式发现病毒选择框。（P版多一个“发现WEB病毒”框）
3、文件扫描对话框
--------------------------------------------------------------------------------------
Q & A:
Q:升级完会不会回到英文版？
A:应该不会，起码我P版和C版今天升到最新版，未发现不能使用。
   若杀毒程序界面有变化，我会更新补丁。

Q:是不是每次升级完都要补丁？
A:如果只是病毒库更新，不会影响到补丁。这个补丁不是打在程序上的，而是后台运行的。

仅在XP SP2和SP3测试通过，其他系统未测试。win98系统需要先安装VB6运行库。

原帖由 xyc529 于 2008-6-9 23:19 发表
我刚才在VISTA下面测试正常，不过要改为兼容XP模式下运行。

作者能力有限，BUG及好的建议都请回帖说明。

[ 本帖最后由 yuhiyu 于 2008-7-18 23:02 编辑 ]

qingfeng0913

楼主汉化的是c版，不知道P版的能用否？

z2665

我希望有P版的

lanbaoshi_001

P版能否？

yuhiyu

晕，我从来都是用C版。P版主界面肯定不能汉化，其他界面试试看，不会影响杀毒软件本身。
待我装个P版，稍微改改应该能行。

PC0amera

红伞有汉化了....?!

作者高人....

spaceplane

高人，很好的想法

bill361410

支持楼主～！！
高人啊，嘿嘿，习惯英文的了，不过在给同事装机多了一个选择，楼主的想法高明！！
支持!!!!

shaw530

这种汉化方式不错，呵呵

bluestarts

升级后会不会反弹啊？