查看: 1574|回复: 6
收起左侧

kis7.0.125汉化修正问题

[复制链接]
whywhyabcd
发表于 2008-6-16 14:28:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
我用的是KIS7.0.125.发现在设置中的“信任程序”中,有一个小地方的汉化有点问题,找不到修正的办法。还希望论坛汉化高手指点一下。见图:
Snippy0001.jpg
这个图中的汉化是排版正常的,在威胁类型中没有选取高级选项

Snippy0003.jpg
如果选取了高级选项,如上图

Snippy0004.jpg
排除范围后面的“选定”和“机密数据保护”就超链接错位了!

我转换成英文界面查看,也有同样的问题。想自己修改修正,不知怎么做?希望帮忙

------------------------------
问题已经解决:不是语言文件的问题,在英文原版下也如此,这是卡巴此版本的一个小小BUG:如果在高级选项中的网址有第二图中的“http%3a//”就会有此问题,改成:“http://”就好了。
版主锁帖吧

[ 本帖最后由 whywhyabcd 于 2008-6-17 08:48 编辑 ]
303898443
发表于 2008-6-16 17:13:48 | 显示全部楼层
不是有官方中文版吗!
尤金卡巴斯基
发表于 2008-6-16 19:25:54 | 显示全部楼层
请问LZ这个是谁的汉化啊
whywhyabcd
 楼主| 发表于 2008-6-16 19:43:15 | 显示全部楼层
原帖由 尤金卡巴斯基 于 2008-6-16 19:25 发表
请问LZ这个是谁的汉化啊

用的是浪滔天的+自己修正
尤金卡巴斯基
发表于 2008-6-16 23:17:22 | 显示全部楼层
whywhyabcd
 楼主| 发表于 2008-6-17 08:46:50 | 显示全部楼层
问题已经解决:不是语言文件的问题,在英文原版下也如此,这是卡巴此版本的一个小小BUG:如果在高级选项中的网址有第二图中的“http%3a//”就会有此问题,改成:“http://”就好了。
尤金卡巴斯基
发表于 2008-6-18 00:16:11 | 显示全部楼层

回复 6楼 whywhyabcd 的帖子

原来是这样啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-1-26 08:16 , Processed in 0.138981 second(s), 20 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表