查看: 4125|回复: 18
收起左侧

[资讯] avast! 4.8.1227 更新内容(已修正)

[复制链接]
VeleSila
发表于 2008-7-20 08:44:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
*improvements in some unpackers (WinExec, SFX CAB, LHARC, ZOO)
*check for critical system files is now performed even in the on-access scanner (as a prevention of false positives)
*command line scanner (ashCmd.exe): fixed displaying of directory count
*Windows Vista: during a scan of system drive, duplicate entries are now handled correctly (symlinks)
*Explorer extension process (ashQuick.exe) now ends immediately after aborting a scan
*fixed a bug in SMTP alerts (adding of random characters to the address)
*verification of digital signatures now fixed even for the on-access scanner (Windows Vista and Windows XP x64)
*fixed the setting to disable checking of infected files during on-demand scans
*Enhanced UI: it is no longer possible to delete a default task by using the Delete key
*solved a synchronization problem that could potentially lead even to a hang of an avast component (e.g. the Outlook plugin)
*Windows Vista SP1: solved an issue in the kernel driver aswSP.sys (problems during system shutdown)
*added a workaround to a compatibility problem with NComputing NCT
*Standard Shield: improved handling of exceptions
*improvements in the rootkit submission system
*mail scanner: fixes in IMAP handler (Thunderbird)


翻译:
*改善了一些壳的脱壳能力(WinExec, SFX CAB, LHARC, ZOO)
*在开机扫描中加入对危险系统文件的检测(防止误报)?
*管理线性扫描(ashCmd.exe):修正目录统计的错误
*Windows Vista:扫描系统驱动时,复制进程能被正确地停止
*扩展检测器(ashQuick.exe)异常终止时能正确地停止
*修正一个SMTP(邮件监控方面)的警告(增加随机字符到邮箱地址)
*数字验证在开机扫描时能正确运行(Vista 和XP 64bit)
*修正开机扫描时禁止检测被感染文件的选项
*增强界面:现在已经不能通过"删除"键删除默认自带的计划任务
*修正一个同步问题,避免某些情况下Avast组件会挂起的可能(比如:Outlook 插件)
*Windows Vista SP1: 修正一个核心驱动aswSP.sys的小问题(影响关机)
*增加一个绕行机制去避免和NComputing NCT(找不到是什么) 出现兼容问题
*增强对白名单的处理(感觉这样翻译最容易明白 - -!)
*提高rootkit提交系统?
*邮件扫描:修正IMAP处理器(Thunderbird)

部分翻译有待斟酌,欢迎指正

[ 本帖最后由 VeleSila 于 2008-7-21 02:07 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
欠妳緈諨 + 10 感谢提供分享

查看全部评分

actvjxn 该用户已被删除
发表于 2008-7-20 08:54:16 | 显示全部楼层
升级成功,谢谢楼主提醒
gho
发表于 2008-7-20 08:54:53 | 显示全部楼层
improved compatibility of the self defense module with XP SP3 (and its installation)
这个翻译不准
非正规ID
发表于 2008-7-20 09:25:56 | 显示全部楼层
恩 很好呀
VeleSila
 楼主| 发表于 2008-7-20 15:07:31 | 显示全部楼层
原帖由 gho 于 2008-7-20 08:54 AM 发表
improved compatibility of the self defense module with XP SP3 (and its installation)
这个翻译不准


翻译的时候没看清楚,一下搞错了.已修正
wj007
发表于 2008-7-20 15:16:25 | 显示全部楼层
升级成功,谢谢楼主提醒
非魔
发表于 2008-7-20 16:29:49 | 显示全部楼层
期待5.0

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
gzjhf
发表于 2008-7-20 17:19:05 | 显示全部楼层
Version 4.8.1227
July 19, 2008
improvements in some unpackers (WinExec, SFX CAB, LHARC, ZOO)
check for critical system files is now performed even in the on-access scanner (as a prevention of false positives)
command line scanner (ashCmd.exe): fixed displaying of directory count
Windows Vista: during a scan of system drive, duplicate entries are now handled correctly (symlinks)
Explorer extension process (ashQuick.exe) now ends immediately after aborting a scan
fixed a bug in SMTP alerts (adding of random characters to the address)
verification of digital signatures now fixed even for the on-access scanner (Windows Vista and Windows XP x64)
fixed the setting to disable checking of infected files during on-demand scans
Enhanced UI: it is no longer possible to delete a default task by using the Delete key
solved a synchronization problem that could potentially lead even to a hang of an avast component (e.g. the Outlook plugin)
Windows Vista SP1: solved an issue in the kernel driver aswSP.sys (problems during system shutdown)
added a workaround to a compatibility problem with NComputing NCT
Standard Shield: improved handling of exceptions
improvements in the rootkit submission system
mail scanner: fixes in IMAP handler (Thunderbird)
gho
发表于 2008-7-20 17:38:13 | 显示全部楼层

回复 8楼 gzjhf 的帖子

还是有不少更新呢
jinlaofei
发表于 2008-7-20 17:48:37 | 显示全部楼层
不说还不知道呢!!!呵呵

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-1-10 12:53 , Processed in 0.139535 second(s), 19 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表