赛门铁克执行官对于HIPS以及云端运算的展望

zwl2828

转自：AVP Club
作者：Bug

1.我们在HIPS方面一直在进步和努力，64位的支持问题正在解决和改进中，2010年见分晓。

2.我们不像其他厂商那样大张旗鼓的宣扬云计算，但不意味着SONAR没有使用相关技术。

至少目前，我们的使用方式有别于旁人——用 Norton Insight 和 back-end intelligence for false positive mitigation 来确定哪些可疑程序是否可信。其他关于恢复软件和security inspector，还是准备以网络单独下载放出，不会像以前那样整合在某个产品中。

感谢 magiscoldeye 的翻译。

Thanks to everyone for chiming in on this thread! As a product guy at Symantec, it's great to see all the thoughts, praise, gripes, etc. (ok, so maybe it's not so fun to see the complaints, but it is helpful nonetheless). it was interesting to see the comment that we're working on 2010 "already"-- we've been conducting research for next year's products since May :-) this is really the busiest time of the year for us as we are still launching the 2009 products and yet are deep in the process of planning 2010.

I’m going to try to recap a few things I saw here rather than reply to each one directly. Apologies if this make it a bit more confusing.

On the topic of security inspector, it's still around as a separate download: http://www.nortonlabs.com/. This is similar to what we've done with other features in the past where we moved them out of the core product but continue to offer them as "online features" of sorts. We admittedly could have done a better job of making this clear.

A couple people have requested "HIPS" (behavior blocking) or full integration of AntiBot or ThreatFire. We made big strides in this direction with 2009 and you can expect us to continue in that direction. We’ve also got some other ideas in mind that is a little less "conventional" (and perhaps even more effective) when it comes to protection technologies for 2010.

We hear you on 64-bit support (right-click scanning, SONAR Advanced Protection, etc.). You may not have to wait until 2010 to see improvements in this area. Sorry to be a little cagey, but suffice to say 64-bit parity is a top priority for us.

Recovery tool-- you're looking for it to be more visible in the product, correct? We’re working on this now. If you purchased online you should have a link to the tool in the "thank you" / confirmation message you receive after purchase. Alternatively, if you bought a little yellow box from retail, its right there on the CD itself, we could fit it on the disc after the Jenny Craig treatment we gave the 2009 bits.

"Cloud Computing" - just because we're not making a lot of noise about it, doesn't mean that SONAR doesn't use cloud intelligence today :-) we're just not using it in the same way as some of the other players, at least for now. We use Norton Insight and our back-end intelligence for false positive mitigation during the process of determining whether or not to convict a suspicious application.

Thanks again for all the feedback!
--Dave

[ 本帖最后由 zwl2828 于 2008-10-11 06:47 编辑 ]

yuiop_9

晕，全英文，哪位达人能帮忙翻译一下？

ruibin_yuan

guy是男孩的意思嘛？MS美国人很喜欢用guy这个词。

victorvicto

反正就是期待NIS2010吧

绯你不乖

原帖由 ruibin_yuan 于 2008-10-7 18:11 发表
guy是男孩的意思嘛？MS美国人很喜欢用guy这个词。

GUY是伙伴的意思，不过基本都是对男的说，比如我要和你说我们走了：Hi!Guy,Let's go.

Magis

谢谢CCTV CHINAV之类的话就不翻译了，主要几点：
1.我们在HIPS方面一直在进步和努力，64位的支持问题正在解决和改进中，2010年见分晓～～
2.我们不像其他厂商那样大张旗鼓的宣扬云计算不意味着SONAR没有使用相关技术，至少目前，我们的使用方式有别于旁人------用Norton Insight和our back-end intelligence for false positive mitigation（怎么翻译，终端主动威胁分析技术？）来确定那些可疑程序是否可信。
其他关于恢复软件和security inspector（还是以网络单独下载放出，不会像以前那样整合在某个产品中）就不滥述了
总而言之，感觉没什么太多的技术成分，全是官话.....

PS：那个security inspector下载时选择地区，我没找到中国 （只看到台湾和香港），不知道我看错了没

[ 本帖最后由 magiscoldeye 于 2008-10-7 23:41 编辑 ]

Tenki

可能只是比较慢吧
之前NIS 2009也是先出繁体中文版
後来才出简体中文版

hover421

安全检查器(security inspector)nis2008的时候就有了啊，帮助新手修复一些不当设置或系统漏洞的，不过觉得集成在nis中很多余，所以还是分离的好

[ 本帖最后由 hover421 于 2008-10-8 07:29 编辑 ]

zwl2828

感谢 magiscoldeye 的翻译。

星夜孤独

2010.。。。

期待。。