菜鸟求大侠

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 15:03:45

我下了AVG，但是按论坛上的步骤不能汉化。不知是步骤错了还是把文件的开的设置理论弄错了？我是先安装，最后将附件提供的chinese.mo中文语言文件复制到程序的安装目录下的Translations 文件夹内，然后双击此文件夹。出来个筐，选简体中文，总是乱码。我不理解“托盘内点击选择Chinese即为中文版”到底怎样操作。谁知道的话教我一下吧！请说详细些。我拜谢了！
另外，我在复制前想打开chinese.mo中文语言文件看看，就把他的默认打开方式改为word了。不知是不是这个原因不能汉化？

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 15:19:37

是鼠标右键单击托盘里的图标,原后再选,不是点击文件夹

[ 本帖最后由 chow2006 于 2007-1-8 15:20 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 16:25:04

谢了，我试试。

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 16:41:33

不行！

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 17:52:26

这里人情冷漠让我心寒。一个简单问题无人肯说！害我发几个帖，熬两天，还是在别的网站解决了问题。希望各版主多管管，卡犯人热心点。

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-8 21:27:13

所谓托盘就是系统任务区，在任务区最右边。用右键点AVG小图标，选LANGUAGE，选CHINESE。
就这么简单。