AVG Needs Your Help! - AVG 8.0 SP2 beta to be released soon.

woai_jolin

As an AVG Beta Program participant you have an opportunity to influence the creation process for security software that is utilized by millions of users all over the world.

The main aim of our beta program is to test our planned innovations in a "real world" environment, which we cannot simulate in our development laboratories, and to help us to improve the quality of the final version.

Beta testing is divided into various projects. Some projects are public, some are only intended for a closer group of beta testers which we select according to their previous cooperation and profile settings.
What we expect from AVG Beta Program participants?

We expect that you will:

    * spend at least a few hours during the week actively working with the tested product
    * try intuitive users processes
    * report any bugs found
    * help us with solving reported bugs by providing additional information and/or the solution verification if required
    * tell us your proposals/ideas for improvements, and your experiences with using our products and the beta testing program
    * fill in the test protocol linked to the tested product and provide us with general feedback via beta questionnaires if required
    * communicate in English

What we offer to AVG Beta Program participants?
You will have:

    * the possibility to try new products before they are officially released
    * the possibility to provide your suggestions/opinions about our products and affect further development of security solutions used by millions of users all over the world
    * in some cases of exceptionally good cooperation, we may give out some small gifts

AVG 8.0 SP2 beta testing is to be started very soon.

Beta testing of AVG 8.0 SP2 build will be held in two phases.

First phase, will contain release of client application only (without support of Remote Administration) - AVG 8.0. It is necessary to have stable client version before releasing version capable of communication with Remote Administration. This first beta build will be released most likely during this week.

Second phase, will contain release of updated client and Remote Administration applications (Admin client part will be enabled in this build). This second build of AVG 8.0 SP2 should be released few weeks after the first one, depending on the first build's beta testing success.

We hope all of you will participate actively in this very important beta testing phase.

If you do not want to miss the release of this beta version, we recommend changing update URLs of your existing (commercial) version of AVG 8.0 according to information in FAQ 1563 (How to start beta testing?).

Thank you.

Regards,

AVG Beta Team

P.S. In case you received 2 copies, please ignore the first one. Thank you.

末日逐沙

问题 是我不需要AVG的支持啊  哈哈

gho

看看支持一下

月影花痕

目前也还没有试用AVG的打算呢

jiahsuan

给测试者的信我也早收到了，可是测试软体还未释出~

loook

作为一个平均测试计划的参与者您有机会来影响创建过程中的安全软件，是利用数以百万计的世界各地的用户。

的主要目的，我们的测试计划是测试我们的创新计划在“现实世界”的环境，我们无法模拟在我们的发展实验室，以帮助我们提高产品质量的最终版本。

测试分为不同的项目。有些项目是公开的，有些是只打算建立更密切的一批测试者选择，我们根据其以往的合作和配置文件设置。
我们期待的AVG测试计划的参与者？

我们期望，你会：

     *至少花费了几个小时的一周期间积极配合检验产品
     *尝试直观的用户进程
     *报告发现任何错误
     *帮助我们解决报告错误，提供更多的信息和/或验证的解决方案如果需要的话
     *告诉我们您的建议/意见改进，和你的经验，使用我们的产品和测试计划
     *填写测试协议相关的测试产品和为我们提供了一般反馈通过问卷测试如果需要的话
     *中英文沟通

我们所提供的AVG测试计划的参与者？
您将有：

     *可以尝试新产品，然后才正式发布
     *有可能提供您的建议/意见，我们的产品和影响进一步发展的安全解决方案所使用的数以百万计的世界各地的用户
     *在某些情况下，极其良好的合作关系，我们可以给予一些小礼物

平均8.0 SP2的测试将很快开始。

测试的平均值8.0 SP2的建设将分两阶段举行。

第一阶段，将包含释放客户端应用程序只（不支持远程管理） -平均8 .0。它必须有稳定的客户端版本发布之前版本能够沟通，远程管理。这是第一个测试版建立将公布最有可能在本周。

第二阶段，将包含最新版本的客户端和远程管理应用程序（管理客户端的一部分将能够在此基础） 。这第二个建设的平均值8.0 SP2的应予以释放几个星期后的第一个，这取决于第一次建立的测试取得圆满成功。

我们希望大家将积极参加这一非常重要的测试阶段。

如果你不想错过这次发布的测试版，我们建议改变网址更新您现有的（商业）版本的AVG 8.0根据信息的常见问题1563 （如何启动测试？ ） 。

谢谢您。

关心，

平均测试团队

P.S.如果你收到2份，请忽略第一个。谢谢您

maxutao

真是的，前段时间用得时候又不说

现在不用了，有心无力

Older

还是继续小a

babo163

暂时不用，误报有点

Dirk

又见囧翻译... ...
AVG=平均？
OMG