ESET中文名——伊赛特

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-5 21:56:02

我朋友现在还管她电脑上的ESS叫诺顿呢

“我电脑上的诺顿不能更新了你帮我看下”

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-6 18:46:51

E势

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-6 18:51:27

叫

诺顿[:27:] [:27:] [:27:]

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-6 20:46:18

这个名字难听死了，我就直接叫nod。

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 00:22:37

原帖由 jmlovefj 于 2008-12-5 21:13 发表
医死特？（医死特洛伊）

医死掉咯？？？

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 01:38:02

我的一个德国的朋友说S读Z的音[:26:]

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 13:43:16

我用eq+nod2.7+红伞

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 13:43:45

感觉像伊兰特。。。。。。。变车了

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 19:04:12

中文名很难听，还是英文好了

显示全部楼层 · 发表于 2008-12-7 20:23:41

还是直接音译听着不那么别扭。
那个什么眼药水感觉忒山寨了。

[讨论] ESET中文名——伊赛特