英文文件名, 从简体中文系统拷贝至英文系统电脑, 文件名出现乱码

dhfpsy

问题有点难说清...

我的电脑是简体中文windows系统, 目标电脑是英文windows系统,

僻如PDF文件名为"The self and social behavior in differing cultural contexts"

从我的电脑拷贝至目标电脑之后, 文件名变成了"The ~1"之类的东西

目前还没有弄清原因, 请高手多多指教, 急用, 小弟在此谢过了!

kinby

你在英文系统的控制面板的区域和语言选项--标准和格式，你有选上简体中文吗？？

河洛星光

在英文系统上禁止创建MS-DOS兼容的8.3文件名

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FileSystem，将下面的NtfsDisable8dot3NameCreation的值由0改为1

[ 本帖最后由 河洛星光 于 2008-12-17 00:52 编辑 ]

Beloved

我的虚拟机就是英文版的XP，遇到过，我来说下我遇到的（和楼主的情况不太一样，也可以看看）

在英文系统中，即使区域和语言选项设为中文，依然会出现乱码的情况（我下载个完美设置，也出现了乱码）

因为你的电脑中没中文语言包

打开一个中文网页，比如百度，此时会提示你安装一个东西（中文语言包），安装后就好了，能正常显示百度了（百度是中文的）

再看下里面的中文软件，也正常了

我遇到的就是这样的


[ 本帖最后由 ahu2422 于 2008-12-17 09:17 编辑 ]

dhfpsy

多谢XDJM, 我先试过之后看看效果如何再与大家请教

标注一下:
禁止8.3名称格式
　　在Windows早期的操作系统，尤其是DOS系统之中，文件命名一直采取8.3的格式。在Windows XP的NTFS分区中，已经没有这个限制。但是我们切换到命令提示符窗口中，你会发现文件主名超出8个字符的则会被~符号代替。对此，我们可以在注册表上述键值下找到NtfsDisable8dot3NameCreation，将其值设为1，这样即可禁止Windows XP的NTFS分区应用8.3格式了。