原来PC Tools也是终身卖的（已确定为非终身）

Atlantis祭司

幸福啊！注意其中“包括为您提供所有最新版本、无限的智能更新和为期一年的客户支持服务。”这句话！

PS:我估计我完了，我又想买了。。。。。。

原帖由 abeyl 于 2009-1-14 18:58 发表
这段中文确实容易误导别人，他的英文原文是“Subscription including all new versions, unlimited smart updates and customer support for 1 year.”准确的翻译应该是，“为期一年的所有的新版本、不限次数的智能更新与客户支持。”

ps：很少国外软件提供终生服务的，谁能预测未来？。。。

感谢阿贝大叔的纠正！

友情链接阿贝大叔的某帖【版砖（版主的砖头）】一块价值连城的金砖砸向“软件终身版”~http://bbs.kafan.cn/thread-407029-1-1.html

[ 本帖最后由 Atlantis祭司 于 2009-1-15 12:33 编辑 ]

NobleT

我如果有VISA的话，这会估计已经买了几个冷门了～～～

xiaohai95

不是有一年免费么？

嘁。不稀罕~

这段中文确实容易误导别人，他的英文原文是“Subscription including all new versions, unlimited smart updates and customer support for 1 year.”准确的翻译应该是，“为期一年的所有的新版本、不限次数的智能更新与客户支持。”

ps：很少国外软件提供终生服务的，谁能预测未来？。。。

Atlantis祭司

原帖由 NobleT 于 2009-1-14 18:42 发表
我如果有VISA的话，这会估计已经买了几个冷门了～～～

不用VISA,只需要普通的网银就行，可以通过IPS或Paypal购买。一般外币产品都支持通过IPS或Paypal购买的。

Atlantis祭司

原帖由 abeyl 于 2009-1-14 18:58 发表
这段中文确实容易误导别人，他的英文原文是“Subscription including all new versions, unlimited smart updates and customer support for 1 year.”准确的翻译应该是，“为期一年的所有的新版本、不限次数的智能更 ...

果然，一看英文原文意思就清楚了。官网都翻错了，真晕。。。。。。

目前只知道OP,MD,VB,费尔三个是终身的。OP和费尔我已经买了，MD是HIPS,对HIPS不了解，不想买。看了某帖，VB好像清除病毒能力有待提高。唉。

ice4u

50多美元，终身，算了，咱还是用用一两年的吧

禅师归来

我还是用免费的吧。

wsxiaocao001

已经有费尔终身的了。。。绝对不会在买杀毒软件了 反正有免费的

leafyoung

免费的先用用吧。