Further improvements in AntiVir 9

asinasina

Further improvements in AntiVir 9                       
Wealready mentioned some of the major improvements in Avira AntiVir 9.What we didn’t cover yet are some of the minor changes which makeAntiVir easier to control and to use.

For example our developers overhauled the upload mechanism forsuspicious executable files from the quarantine. Up to AntiVir 8, youwere needed to enter your email address and your mailserver so thesamples could be sent via email. Now you can send us such samples by asimple click - the new implementation uses a so called http upload.
Also, our programmers improved the “kill protection” for AntiVirprocesses. This prevents malware from forcefully stopping the AntiVirGuard. Furthermore the file protection got enhanced. The gamers amongthe Avira users will like the new automatic game mode which disablespopups from the firewall when AntiVir detects a running game on thecomputer.
For the more and more popular netbook devices - tiny notebooks withreduced display size and resolution -, we now adopt the size of theAntiVir user interface. Therefor it is now possible to properly controlAntiVir even on netbooks.
We also listened to the demands of AntiVir users who didn’t likethat the scanner waited for user interaction when it detected malware.A new configuration option will allow to scan the selected paths ordevices and show a summary of detected malware at the end. There it ispossible to clean up the infections with a single click.
In the summary all these tiny improvements help making AntiVir 9 aneven easier to use and more user friendly antivirus solution. Youshould give it a try when it will be released.

进一步改善 AntiVir 9

中二月十七日，2009年，： 17 上午八时我们已经提到的一些 Avira AntiVir 9 中的主要改进。 我们 didn’t 涵盖还是一些次要更改令 AntiVir 更容易控件，并使用。

例如我们的开发人员改革可疑的可执行文件，从的检疫上载机制。 设立 AntiVir 8 您被需要输入您的电子邮件地址和您 mailserver，因此能通过电子邮件发送示例。 现在您可以发送我们该等样本，由一个简单的单击-新的实现使用所谓的 HTTP 上载。

亦，我们程序员改善 “ Kill 保护 ” 为 AntiVir 进程。 这样可以防止恶意软件强制停止 AntiVir 监护。 此外文件保护得到增强。 Avira 用户之间游戏会喜欢新自动游戏模式的 AntiVir 检测计算机上的运行游戏时禁用弹出从防火墙。

更多受欢迎的 netbook 设备-用减少的显示的大小和分辨率的小笔记本-中，我们现在采用 AntiVir 用户界面的大小。 危险品现在是可以正确即使在 netbooks 控制 AntiVir。

我们亦听取 AntiVir 用户喜欢 didn’t 扫描仪等待它检测到恶意软件时用户交互的要求。 新的配置选项将允许扫描所选的路径或设备，并在结束时显示检测到恶意软件的摘要。 有有可能以清理一次单击感染。

所有这些小改进摘要中帮助使 AntiVir 9 一个易于使用和更多用户友好防病毒解决方案。 您应试一试会被释放时。


PS :这个在线翻译的基本都能看懂吧，就不翻译了
ms有漏的
1.上报更容易， http upload
2.增强红伞自我保护，提供游戏模式，游戏时防火墙无弹窗
3.改进红伞的节面使之适应笔记本
4.就是那个发现病毒就cpu100%的毛病得到改进，在configuration（少n的那个）里面有个新选项，可以在扫描完后一次搞定全部
基本就这些了

[ 本帖最后由 asinasina 于 2009-2-20 00:54 编辑 ]

wtfyniwvfp

顶了,期待红伞V9!

solstice1988

看来红伞V9的确提高不少

ucfeg

有改进就好

suzuki46

For the more and more popular netbook devices - tiny notebooks withreduced display size and resolution -, we now adopt the size of theAntiVir user interface. Therefor it is now possible to properly controlAntiVir even on netbooks.
太贴心了，居然还照顾到我们上网本用户

fanxian654321

我最期待的是组我保护和扫描完后一次搞定全部这两个功能

shanghuimin

期待ing
希望红伞更好

yuhao2348632

防火墙的游戏模式不错！

ilovemarx

期待红伞。。。

pastport

V9 还是人性化方面的更新呢
大的变化要到V10了吧
又要有1年了说