avast官方回信，关于avast是否带有启发式引擎及其他问题.

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 08:50:31

提问的是关于avast是否带有启发式引擎以及是否会取消家庭版免费服务，还有问题是关于avast对中国市场的打算.
回复看图.

[ 本帖最后由 zq1026306428 于 2009-2-21 08:52 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 08:56:16

哇，中文回复.关于启发，这个帖子有答案http://bbs.kafan.cn/thread-418032-1-4.html。
不过谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 08:56:22

总算是安心了
希望5.0快点出来

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 09:01:13

看来的确有染指中国市场的打算

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 09:04:02

居然是中文！

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 12:04:59

家庭版好像多年来都是免费的，且还有其他大量的免费家庭版可以选择，免费的家庭版也是一种趋势，无须担心这个。

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 13:42:10

简体中文回信！为何此前几封中国用户的邮件都是用英文回复的？
为此做个大胆的猜想，目前5.0已基本成型，捷克语和英文版本已完毕，
找的中国翻译正在公司翻译中文版本，然后一并和其他语言一块放出来，
官方收到LZ这份邮件的时候，这位翻译正在工作，
刚好就让他按照官方的意思用中文答复了。

不知道大家支持我的观点不？？？

[ 本帖最后由斯太尔于 2009-2-21 13:49 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 13:45:35

竟然是中文回信，很吃惊哦
难道说是准备进入中国市场？

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 13:49:53

简中回复，而且没有语句错乱问题，看来在总部有中国工程师或工作人员。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-21 14:28:29

原帖由 斯太尔 于 2009-2-21 13:42 发表
简体中文回信！为何此前几封中国用户的邮件都是用英文回复的？
为此做个大胆的猜想，目前5.0已基本成型，捷克语和英文版本已完毕，
找的中国翻译正在公司翻译中文版本，然后一并和其他语言一块放出来，
官方收到L ...

不得不承认你的联系能力很强啊.

[讨论] avast官方回信，关于avast是否带有启发式引擎及其他问题.