查看: 2802|回复: 16
收起左侧

[讨论] avast!十三号新闻

[复制链接]
寒山竹语
发表于 2009-3-12 22:03:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.avast.com/eng/inews-about-prague.html
Do you know where avast! is developed? avast! antivirus is used by more than 75 million people world-wide, but is based in the beautiful city of Prague, capital of the Czech republic.
Otherwise known as the city of a hundred spires, Prague is dominated by St Vitus Cathedral, a masterpiece of 14th century gothic architecture which forms part of the famous Prague Castle.

This is also the home of the Czech crown jewels and in particular the St Wenceslas Crown, the most important symbol of Czech statehood. The crown, which dates back to 1347, is made of solid gold and is decorated with precious gemstones such as sapphires, emeralds, spinels and pearls. From time to time, the crown jewels are on public display but are normally kept in the most secure part of the castle, behind two large doors, each fitted with seven locks.
Prague’s historical center, which is based around the Old Town Square, contains examples of all building styles, from its Gothic churches, Romanesque rotundas and basilicas, Renaissance palaces, to the many Neo-Renaissance and Art Nouveau buildings, as well as many buildings in the characteristic Prague Baroque style. As a result, the whole of the historic center, including Prague Castle, Charles Bridge and numerous churches, palaces and gardens, has been registered on the UNESCO World Heritage List.
The Czech republic has produced many famous names including writer and philosopher Vaclav Havel, film director Milos Forman, writers Franz Kafka and Milan Kundera, sports stars Jaromir Jagr, Dominik Hasek, Martina Navratilova, Ivan Lendl and Emil Zatopek, composers Antonin Dvorak and Bedrich Smetana, and of course, the co-founders of ALWIL Software, Eduard Kucera and Pavel Baudis!

For centuries, the Czech republic has produced a number of high-quality beers, the best known of which is the original Pils beer, Pilsner Urquell, however, the most widely exported Czech beer is the famous Budweiser Budvar, originally brewed in the town of Budejovice.
Following the so-called Velvet Revolution in 1989, the Czech republic was established on 1 January 1993. In 2004, the Czech republic became a member of the European Union, of which it currently holds the presidency.
Today the city of Prague is home to just over 1 million inhabitants and as a tourist destination, is one of the most visited cities in Europe after London, Paris, Rome, Barcelona and Dublin, attracting more than 4.6 million visitors in 2008. In April 2009, another distinguished visitor is expected in the shape of the new US president, Barack Obama.


你知道avast! 的开发地点吗? avast !防病毒软件在世界各地已超过7500万人在使用.但总部设在美丽的布拉格,捷克首都。
一个被称为世界100大高科技技术的城市,<或世界比较知名的100个城市之中的一个.>布拉格主要是圣维图斯大教堂的杰作14世纪的哥特式建筑的组成部分,其中著名的布拉格城堡。
当然,布拉格也是捷克共和国首都城市.尤其是圣瓦茨拉夫冠,最重要的象征,捷克建国。冠,可追溯到1347年,是由坚实的黄金和装饰有珍贵的宝石,如蓝宝石,祖母绿,尖晶石和珍珠。不时的皇冠上的宝石是公开展出,但通常保持在最安全的一部分,城堡,后面两个大的门,每个装有7锁。

布拉格的历史中心,这是基于老城广场,包含所有的例子建设风格,从哥特式教堂,罗马rotundas和大教堂,文艺复兴时期的宫殿,许多新文艺复兴和新艺术风格的建筑物,以及许多建筑物的特点布拉格巴洛克风格。因此,整个历史中心,包括布拉格城堡,查理大桥和众多的教堂,宫殿和花园,已登记的教科文组织世界遗产名录。

捷克共和国出现的名人,包括许多著名的作家和哲学家哈韦尔,导演米洛斯福曼,作家卡夫卡和米兰昆德拉,体育明星亚罗米尔雅格尔,赫巴蒂哈塞克,纳芙拉蒂洛娃,伦德尔和埃米尔扎托佩克,作曲家安东德沃夏克和贝德里奇斯梅塔娜,当然,在共同创办ALWIL软件,爱德华库切拉和Pavel博迪!

数百年来,捷克共和国已产生了一些高品质的啤酒,最有名的是原来的Pils啤酒,比尔森啤酒Urquell ,然而,最广泛出口捷克啤酒是著名的百威啤酒Budvar ,最初酿造镇采。

继所谓的天鹅绒革命在1989年,捷克共和国成立于1993年1月1 。在2004年,捷克共和国成为欧洲联盟的成员,它目前担任。

今天,城市的布拉格是,刚刚超过100万居民和作为旅游目的地之一,也是访问量最大的城市在欧洲仅次于伦敦,巴黎,罗马,巴塞罗那,都柏林,吸引460多万游客在2008年。在2009年4月,另一尊敬的访客预计将在塑造新的美国总统,奥巴马。





PS:这是一个典型的介绍捷克共和国的小广告.谁要是去捷克旅游,这广告可以说是一个很简明的介绍.看来小A官方也十分有趣.你知道为什么做这个广告介绍捷克的一些人文啊,地理呀,特产呀什么的吗?我明确的告诉你.5.0快来了.

由于本人俄文专业毕业,.以上翻译全部来源于谷歌.仅作适当的修正.大家将就看吧.


[ 本帖最后由 天堂碎尸人 于 2009-3-12 22:18 编辑 ]
joshua
发表于 2009-3-12 22:06:43 | 显示全部楼层
介绍他们首都的   
月影花痕
发表于 2009-3-12 22:08:20 | 显示全部楼层

回复 1楼 天堂碎尸人 的帖子

享受安全保护的同时还可以欣赏美丽的异国风情,很不错哦!
小a真是越来越“人性化”啦!(*^__^*) 嘻嘻……
难道经济危机政府要他们带动旅游发展么? 不知道这种AD Alwil公司会不会收费呢?

[ 本帖最后由 lwch188 于 2009-3-12 22:13 编辑 ]
sunbi12345
发表于 2009-3-12 22:11:25 | 显示全部楼层
E文不太懂
寒山竹语
 楼主| 发表于 2009-3-12 22:13:54 | 显示全部楼层
刚编辑完.累.嘿嘿.
难道经济危机政府要他们带动旅游发展么? 不知道这种AD Alwil公司会不会收费呢?


明确的告诉你,这是让世界7500万使用avast!的人了解一下捷克.为了5.0的发布做一个变相的宣传.表拍我哦.

[ 本帖最后由 天堂碎尸人 于 2009-3-12 22:16 编辑 ]
Evighet
发表于 2009-3-12 22:19:52 | 显示全部楼层
5.0快来吧~~~
月影花痕
发表于 2009-3-12 22:20:04 | 显示全部楼层

回复 5楼 天堂碎尸人 的帖子

不会拍你啦!乃很有才哦!竟然用在线翻译的捷克文和官方在线聊天!希望常来支持哦!
心随所欲
发表于 2009-3-12 22:23:29 | 显示全部楼层
只打雷不下雨..
寒山竹语
 楼主| 发表于 2009-3-12 22:27:23 | 显示全部楼层
原帖由 心随所欲 于 2009-3-12 22:23 发表
只打雷不下雨..

未来三天我会一直等待版本的升级.三天之内不升级.超不过十五天.这是我的想法和预感.

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
lwch188 + 1 这个RQ也给你吧!(*^__^*) 嘻嘻……

查看全部评分

sexing
发表于 2009-3-12 22:56:40 | 显示全部楼层

回复 9楼 天堂碎尸人 的帖子

晕,,,预感有时候是一种累
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-5-18 16:05 , Processed in 0.132867 second(s), 17 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表