http://www.avira.com/en/company_news/avira_antivir_9.html
Searching and removing viruses: Avira AntiVir 9Tue, 17 March 2009
Avira AntiVir 9 now searches and removes viruses even more efficiently – helping you stay safe
Tettnang, 17 March 2009 – Faster, easier, more secure! Highlights of the ninth generation of Avira AntiVir include and enhanced scan engine, parental control and support for netbooks.
增强的引擎、父母控制、支持上网本
Fresh from the laboratory, we present Avira AntiVir Personal, Avira AntiVir Premium and Avira Premium Security Suite. Programmers at the German high-tech security powerhouse have given the user interface a facelift and improved user guidance. A configuration assistant takes the user by the hand and helps them to adapt the configuration quickly and easily to their personal needs. What’s inside is important, too: multi-processor and multi-core systems support allows the anti-virus solution to be up to 20 % faster.
对多核处理器、多线程的支持
Avira Premium Security Suite now provides parents with parental control that is uncomplicated to use: simply assign ready-made profiles for children, teenagers and adults to your Windows user accounts – and you and your children will no longer be faced with unsuitable content when surfing. Administrators can create their own profiles and specify sites that are always allowed or prohibited, regardless of the chosen profile. Another bonus is WebGuard now features a “Fraud” category, which filters out fraudulent sites. Avira is cooperating with consumer protection agencies to maintain an extensive list of websites that involve subscription payments and fraudulent information.
S版父母控制，名单控制
WEB GUARD新增对欺诈网站的滤除
Dealing with viruses is now child’s play. The Avira designers have modified the virus protection so that the user is no longer asked how to proceed each time malware is discovered. Instead, a complete search can take place and at the end the user will find all malware in a clearly arranged list, which can be wiped from the hard drive with the click of a mouse.
处理病毒现在已是孩童的游戏。（收拾病毒已是小菜一碟、易如反掌）
不再每当恶意软件发现时便询问使用者该如何处理，取而代之的是完整的扫描，末了用户会发现一份明了的全部检出恶意软件的清单。只需轻点鼠标，即可从硬盘扫除这些恶意程序。
If you are one of the growing number of netbook owners, you will be pleased to hear there are adapted screen dialogs in the AntiVir-9 products. These allow the virus protection to be used, without problem, on the small screens typical of netbooks. The hearts of gamers will beat faster, too: the “Game mode” in Avira Premium Security Suite now automatically recognizes when a game is started, and suppresses all firewall messages for the duration of the game. The programmers have endowed the Avira firewall with a new “Privileged mode” which users can use to enable applications in general, when installing trusted software that requires access to certain ports or network adapters. This highly practical method means that you no longer have to set up separate rules.
对上网本的支持、游戏模式、特许模式 |
发表于 2009-3-18 08:28:46
楼主
多好听的名字555