为什么会有那么多其他语言，唯独没有中文呢？

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 18:58:32

我还就不懂鸟语，就用晓月汉化的。某些人的言论就是自私，你反对个啥？

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:01:49

原帖由 山寨版菜鸟 于 2009-3-18 18:58 发表
我还就不懂鸟语，就用晓月汉化的。某些人的言论就是自私，你反对个啥？

严重同意，我也是个英盲

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:03:47

没有更好啊

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:05:50

一多则滥，最好还是不要有

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:07:11

原帖由 ahu2422 于 2009-3-18 17:48 发表

没听说有进军国内意向

希望红伞近几年不要进军国内，也不要有官方中文

不要走卡巴的路，不要做第二个卡巴！

严重同意

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:10:21

avast都有简体中文版。虽然翻译像香港人。西欧人最反华最看不起中国。所以他们认为没有任何必要出中文版。红伞在测试中成绩并不好。用内存也不小。并且他的高端产品也打入不了中国高端商业用户市场为什么他们还要进入中国

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-18 19:16:19

中文太难，他们不会弄

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-19 08:04:14

出中文版本和在中国销售，不在中国卖也可以出中文版啊，不冲突啊，avast不就是这样吗？

是不是那些汉化高手不屑和作者交流了

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-19 08:48:17

出不出的。关系很大吗。话说。其实用这个只要小学英语水平就行了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-19 08:50:40

其实我们应该同时正视红伞变成第二个卡巴的问题和西欧反华心理的问题。

貌似涉及政治了？嗯。擦个边吧。

[讨论] 为什么会有那么多其他语言，唯独没有中文呢？