帮忙翻译一下

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:06:17

请问碰到这个对话框应该怎么选，默认的选择可以选不，用快译翻译不好　　
隔离，删除，换名，（　　），通过，帮忙填空

[ 本帖最后由 zzt1819 于 2007-1-26 10:14 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:09:12

隔离，删除，换名，（　　），通过，帮忙填空

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:10:49

你看看下面这张图片，就会知道怎么选择了

原帖由 zzt1819 于 2007-1-26 10:06 发表
请问碰到这个对话框应该怎么选，默认的选择可以选不，用快译翻译不好

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:13:06

access是什么意思，用默认的可以不，周杰伦，其它的我知道，就是不知道默认的是什么意思，你并没说清楚

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:13:30

隔离，删除，换名，（　拒绝访问？？　），通过

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:14:46

access就是拒绝访问啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:15:01

读取的意思吧～

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:15:34

知道了，谢谢，看来用默认的就可以了

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:17:10

是的，用默认就可以了

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-26 10:20:12

还有一个问题，周杰伦，你的那张图为什么跟我的不一样，是不是版本不一样呀

[讨论] 帮忙翻译一下