提交了一个误报，红伞的回话，望英语大大来翻译下

淡若烟圈

Dear Sir or Madam,

Thank you for your email to Avira's virus lab.
Tracking number: INC00289331.


We received the following archive files:

File ID	?Filename	Size (Byte)	Result
25309085	gameupdater.rar	3.12 MB	OK

A listing of files contained inside archives alongside their results can be found below:

File ID	?Filename	Size (Byte)	Result
25309086	gameupdater.exe	3.12 MB	FALSE POSITIVE

Please find a detailed report concerning each individual sample below:

?Filename	Result
gameupdater.exe	FALSE POSITIVE

The file 'gameupdater.exe' has been determined to be 'FALSE POSITIVE'. In particular this means that this file is not malicious but a false alarm. Detection will be removed from our virus definition file (VDF) with one of the next updates.

Alternatively you can see the analysis result here:
http://analysis.avira.com/samples/details.php?uniqueid=1fySnTkF3FXG5brnfDjFUwQGABmpcxtB&incidentid=289331

An overview of all your submissions can be found here:
http://analysis.avira.com/samples/details.php?uniqueid=1fySnTkF3FXG5brnfDjFUwQGABmpcxtB

We recommend to use our upload form for further submissions. In case the result is known it will be shown in realtime to you. Furthermore files which are considered to be false positive suspictions can only be submitted using this method. http://analysis.avira.com/samples/index.php?lang=en
Please note: If you have specific questions please address them to support@avira.com
Kind regards
Avira Virus Lab

---------------------------------------------
Avira GmbH
Lindauer Str. 21, D-88069 Tettnang, Germany
Phone: +49 (0) 7542-500 0
Fax: +49 (0) 7542-525 10
Internet: http://www.avira.com

CEO: Tjark Auerbach
Headquarter: Tettnang
Commercial register: AG Ulm HRB 630992




这是剑三的启动程序，被误报了。

Dirk

下次升级就会排除
耐心等待

淡若烟圈

额。。谢谢了

Atlantis祭司

顺便友情推荐楼主使用有道桌面词典和Google在线翻译……

231767500

用有道吧~~~~或者补习英文。。。。

hzy6

小红伞我误报报上去从来就没有回过我。。。。

solstice1988

我接过类似的回复……