关于小红伞汉化版4月27日升级后的界面

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:07:37

大家好！本人用的是Avira AntiVir Premium 9.0 汉化安装版(2009.04.25），今天（04月27日），小红伞自动升级然后重启，之后界面就变成一半英文和一半中文了。界面如下：

[ 本帖最后由 laocai216 于 2009-4-27 18:14 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:08:51

我也是你这个版本
没有问题

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:10:29

是刚刚一会儿的事，自动升级，之后界面就变了，可能是引擎升级了吧

[ 本帖最后由 laocai216 于 2009-4-27 18:11 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:10:55

引擎没有升级...

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:13:30

等等我这也开始下了
稍等

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:23:12

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:28:49

看来这小红伞是块硬骨头哪。

[ 本帖最后由 laocai216 于 2009-4-27 18:36 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:31:17

原帖由 neteasyboy 于 2009-4-27 18:23 发表
汉化的还是不够彻底啊，一升级核心文件就变成英文版啦，难怪晓月也没有发布V9汉化版，果然难度挺大

这怎么能说成汉化不彻底呢？在核心组件有升级，官方又没中文的情况下，还能正常工作就己经不错了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:33:05

原帖由 neteasyboy 于 2009-4-27 18:23 发表
汉化的还是不够彻底啊，一升级核心文件就变成英文版啦，难怪晓月也没有发布V9汉化版，果然难度挺大

信口开河，汉化涉及的文件官方升级，汉化当然升级！

[ 本帖最后由 wuliyen 于 2009-4-27 18:38 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-27 18:35:56

感谢HIPS区汉化组，一直在用您们的汉化作品。像ZA，都用了好几年了，很好用。

[求助] 关于小红伞汉化版4月27日升级后的界面