AntiVir 2009-04-27 更新后支持IMAP协议

Sebastian

Dear Avira customers,
亲爱的Avira用户们,

in our latest Avira AntiVir Update from today (04/27/2009) are several improvements for the AntiVir Personal, Premium and Security Suite available.
从今天起(2009.04.27)，在我们最近的Avira Antivir更新中，Antivir Personal(个人免费版)，Premium（P版），Security Suit（S版）将各有一些改进。

The new product versions are:
新产品的版本号为：

Avira AntiVir Premium Security Suite: 9.0.0.367
Avira AntiVir Premium: 9.0.0.430
Avira AntiVir Personal: 9.0.0.394

As a new feature in the AntiVir Premium and Security Suite the scanning of IMAP Email accounts is now available. If you use IMAP for your Email account, you can activate this function as described below:
在P版和S版中，邮件监视现在支持监控基于IMAP协议的账户。如果你的电子邮件在使用IMAP协议，你可以按照以下的步骤启用此功能：

1. Start AntiVir, klick on Tools → Configuration
    打开Antivir，点击工具栏的Configuration

2. Activate the Expert Mode
    勾选并激活"Expert Mode(专家模式)"

3. Klick on „Mailguard“
  单击选择“Mailguard（邮件监视）”

4. Activate the checkbox „Scan IMAP accounts“ and alter the port if needed
    勾选复选框“Scan IMAP accounts（扫描IMAP账户）”；如果不使用默认端口，还需要手动指定相关端口

5. Save the changed settings with „Apply“ and „OK“
  单击Apply，再点击OK，来保存应用更改的设定

To prevent confusion one of the two help links in the standard overview has been renamed to „Online Help“.
为了避免标准界面内两个相同的"help"链接给你造成困惑，工具栏的"help"更名为"Online Help".

Errors during the on demand scan has been fixed. In some cases the on demand scan crashed with an exception of the Avscan.exe or the on demand scan simply stopped scanning. The AntiVir Scheduler is not communicating to external sources anymore which was caused by a windows internal function. Further improvements have been made in the AntiVir Firewall, the AntiVir Guard, the updater and the Mailguard.
手动扫描器在扫描过程中的错误已经修复。在某些情况下，手动扫描器会因为avscan.exe遇到某些例外情况而崩溃，或者扫描过程中会扫描器会停止扫描。这是由于Antivir计划调度程序(sched.exe)因为Windows内部机制的问题而中断与外部资源消息的传递而造成的。除此之外，Antivir防火墙、实时监视、更新程序和邮件监视都有改进和提高。

yuyando

好事啊

大汉天子1

外行了，不知道这个有什么用处。

tulei

V9的右键卡死还没解决，这个才是重点！！！！

313865827

感谢分享，对右键假死的解决更感兴趣。

jayhm1

难怪这次要求我重启……

netline

红伞的邮件监控从没用过

心随所欲

我只对更新工具感兴趣..这万恶的更新..

koeizzx

原帖由 netline 于 2009-4-27 23:46 发表
红伞的邮件监控从没用过

刚才还去找了一下，发现自己也没装，纯顶一个。

justnow_0713

原来今天更新了这么多好内容

红伞今天跟新算是一次比较大的更新吧