红伞官网发现有人举报国内红伞论坛免费申请key

guimeiwang

连接: http://forum.avira.com/wbb/index.php?page=Thread&threadID=84184   
节选
Mapler said：  I found a chinese forum there teaching(giving promotion URL) & spreading about how to get free Avira AntiVir Premium 90days & premium suite 90days~they can keep get a new 90days license from Avira promotion!
http://bbs.kafan.cn/forum-28-1.html
They spread(share) the HBDEV.KEY file on public(attach at forum allow forum member to download), not illegal?
Avira,please concern about this issue.
these are the website(forum) i found:-
http://bbs.kafan.cn/forum-28-1.html
http://www.avira.org.cn/
http://www.sanfan.org.cn/
2. They give avira's promotion site.Avira should give 89days extra for user who paid for this product not giving 90days free license for other  , they can get free license!!!
3. If avira want do this type of promotion, this promotion also can be used by avira buyer by adding another 90days on thier product!!!
以下为翻译大意:
Mapler说：我发现了一个中文论坛教学（网址为促进）及传播关于如何获得免费的查杀AntiVir溢价九十天及赠品套装九十天〜他们可以随时得到一个新的九十天许可查杀促进！
http://bbs.kafan.cn/forum-28-1.html
他们传播（分享）的HBDEV.KEY档案公共（附加在论坛允许论坛会员下载） ，而不是非法的？
查杀，请关注这个问题。
这些网站（论坛） ，我发现： -
http://bbs.kafan.cn/forum-28-1.html
http://www.avira.org.cn/
http://www.sanfan.org.cn/
他们传播（分享）的HBDEV.KEY档案公共（附加在论坛允许论坛会员下载） ，
2 。他们给Avira的促进site.Avira应给予额外的用户八十九天谁支付此产品没有给予九十天免许可其他，他们可以得到免费的许可证
3 。如果查杀想要做这种类型的促销，此次促销也可以使用查杀买方又增加九十天对自己的产品
本人英语不好用软件翻译了一下   供你们参考

chensefengbao

老早就有人发过同样的贴了

gmen_pliskin

卡饭被举报了.....

dd2006

很早就知道了

[ 本帖最后由 dd2006 于 2009-4-28 15:09 编辑 ]

15948

中国离德国这么远也有人举报啊

zdw2041

应该是Google到得吧

song-ci

了解了，大不了用F版的

lomo

应该不是外国人举报的。。。

多拉A梦2

老早知道了。

lm91128

这个翻译很雷啊。。。