装V9安装的时候出这个警告是什么意思，看不懂

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:40:19

如题：安装最后的时候，出个提示

看不懂，怎么办？

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:43:06

没用V9 不知期待其他达人解答

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:45:51

那个提示信息翻译成中文：

1，确认你的电脑是联网的

2，确认你的系统时间是正确的

3，如果在使用中，检查你的网络连接

4，确认安装程序可以访问网络，而没被一个防火墙阻止

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:45:56

是告诉你无法连接网络，让你CHECK一下网络连接是否正常，并CHECK一下系统时间是否是正确，如果网络是连接的话CHECK一下猫，要保证FACT.EXE这个程序可以访问网络，并不被防火墙所阻拦。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:46:00

确保联网
确保系统数据正确
如果正在用的话，看看猫的连接
。。。是不是被防火墙阻止。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:47:31

以上不是逐字逐句的翻译，但意思大体上是这样的，楼主要加强英语学习呀。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:48:49

原帖由 curtiszhao 于 2009-5-9 21:46 发表
确保联网
确保系统数据正确
如果正在用的话，看看猫的连接
。。。是不是被防火墙阻止。。。

是系统时间，system date不是system data.

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 21:51:13

OK~！多谢，
果然时间不对，都2009年了，我的才2008年，只看时间，没看过年份

在把墙，关了实验下

多谢

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-9 22:33:34

问题解决了，偶就不多说了，静静飘过……

[求助] 装V9安装的时候出这个警告是什么意思，看不懂