“毛豆”与官方的“科摩多”挂不上号这“毛豆”是怎么来的？

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 19:51:11

问一问“毛豆”起源的

由来。

[ 本帖最后由 ljn 于 2009-5-20 19:53 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 19:54:24

中文音相似，就跟Win98一样，有人就说：瘟酒吧

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 19:59:40

还是科摩多猛，爬出来咬死病毒

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 20:01:06

原帖由 abcdefgxw 于 2009-5-20 19:54 发表
中文音相似，就跟Win98一样，有人就说：瘟酒吧

。
中文译音应该是

“炒毛豆”。英文译音应该是“磕毛豆”。应归饮食业跟吃毛豆有关

。
。

[ 本帖最后由 ljn 于 2009-5-20 21:05 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 20:25:17

前者发现科摩多新大陆，这又来了个与毛豆渊源比较，

服了Y,真会起标题

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 20:44:56

comodo读音译来

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 20:55:34

按罗马发音就应该是：阔莫多……COMODO……磕毛豆

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 21:00:55

磕毛豆就磕毛豆呗。。。有磕的就行了

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 22:38:35

毛豆就是COMODO最后四个字母的译音

全称6个字母就是磕毛豆。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-20 23:58:39

磕毛豆。。

中国人的习惯性把食物连系到一块的

[行为分析] “毛豆”与官方的“科摩多”挂不上号这“毛豆”是怎么来的？