论坛交流语言的相关规定

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:41:27

额

我再补上一些

قيود نتيجة للبحث في المحافل الإقليمية عند استخدام الصينية المبسطة ، الصينية التقليدية أو الانجليزية. عند استخدام لغات أخرى ، الرجاء إضافة التعليقات الصينية ، وشكرا لكم.

Hạn chế như là một kết quả của khu vực diễn đàn để thảo luận khi sử dụng Tiếng Trung Quốc, Tiếng Trung Quốc hay Tiếng Anh. Khi sử dụng các ngôn ngữ khác, xin vui lòng bình luận ở Tiếng Trung Quốc, cảm ơn bạn.

Rajoitukset seurauksena alueellisissa foorumeissa keskustella, kun käyttää yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina tai Englanti. Kun käytetään muita kieliä, voit lisätä kommentteja Kiinan, kiitos.

[ 本帖最后由 llzy3575 于 2009-5-29 17:44 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:42:01

那几种语言的翻译实在很机械，猫猫另外搞搞吧。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:43:12

版规出的真快

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:43:27

支持下，免的以后看到乱七八糟的语言看都看不懂

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:43:42

棒子国的文字根本看不懂。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:44:48

严重支持！1！顶起

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:46:29

与时俱进+高效率=事务会

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:50:31

支持支持，完善细节。呵呵，以前在其他论坛就看到类似的规定了，包括禁止使用火星文这样的“文字”。

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:53:14

原来加注释就可以了那简单多了

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 17:55:15

顺便麻烦你改进下猫猫的Google来的机械的日语翻译。。。

[其他事项] 论坛交流语言的相关规定

回复 13楼 asinasina 的帖子

回复 19楼小乔美子的帖子

[其他事项] 论坛交流语言的相关规定

回复 13楼 asinasina 的帖子

回复 19楼 小乔美子 的帖子

回复 19楼小乔美子的帖子