That Trojan Horse
That Trojan Horse
It's going to infect my drive,
Of course
There are solutions to this foe...
Comodo free and Comodo pro.
Comodo Free is Antivirus
And though it's gratis, its the finest
Protection your PC could be bestowed
To catch that file that's going rogue
Detecting, protecting, isolating
Daily virus definition updating
A scheduler that runs your scans to plan
Comodo has punch in this virulent land
Comodo Pro
Comodo Pro
A must, that prevents any foe
From getting on your machine at all
With it's built-in layered firewall
Comodo Pro Internet suite
PC protection that's complete.
An Enterprise version that is the "tops"
That can be used "straight-from-the-box"
Host intrustion prevention system
Email, Privacy Protection
PC Tuning and Techs on a call
A fraction cos pro has it all
哈哈，今早我从我邮箱里面看到的，comodo的广告真的很有创意！
我给他大致翻译了一下：
That Trojan Horse 木马，
That Trojan Horse 木马
It's going to infect my drive, 要侵入我硬盘的木马
Of course 当然，
There are solutions to this foe... 这肯定会有解决方法
Comodo free and Comodo pro. 有comodo免费版和comodo专业版为你保驾护航
Comodo Free is Antivirus comodo为你免费杀毒
And though it's gratis, its the finest 不但免费，而且效果好
Protection your PC could be bestowed 给你的个人电脑最好的保护
To catch that file that's going rogue 把那个流氓文件抓住
Detecting, protecting, isolating 检测、隔离、保护
Daily virus definition updating 天天更新的病毒库
A scheduler that runs your scans to plan 运行扫描的计划任务
Comodo has punch in this virulent land comodo赶走那染毒的世界
Comodo Pro comodo专业版
Comodo Pro comodo专业版
A must, that prevents any foe 一个让你远离威胁的必需品
From getting on your machine at all 他全方位的监测你的机器
With it's built-in layered firewall 用他那内置的多层防火墙
Comodo Pro Internet suite comodo专业版网络安全套装
PC protection that's complete. 为你提供了完全的个人计算机保护
An Enterprise version that is the "tops" 顶级的企业版
That can be used "straight-from-the-box" 盒子里拿出来直接就能用（汗。。。。）
Host intrustion prevention system 主机入侵防御系统
Email, Privacy Protection 不论是邮件，还是隐私，都为你保护
PC Tuning and Techs on a call 还有优化电脑、打个电话就能获得的技术支持
A fraction cos pro has it all 专业版全都有
[ 本帖最后由 guohouzuo 于 2009-6-10 10:32 编辑 ] |
发表于 2009-6-10 06:42:23
发表于 2009-6-10 09:09:04
楼主