熊猫2010我用的很爽~

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:29:19

原帖由 lanvin 于 2009-6-26 19:23 发表
generic 还是翻译成通用检测好

呵呵，貌似就是广谱启发吧？呵呵，国宝翻译为遗传启发，感觉也所得通：同一类（种）病毒，由原是病毒改变扩展而成，但它们都有从原始病毒遗产而来的特性，所以，只要把这种特性提取出来，写入特征库，那么，这一类病毒通常情况下都可以全部查杀（本人才疏学浅，说得不对的请高手指点一二）

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:29:37

原帖由 lanvin 于 2009-6-26 19:23 发表
generic 还是翻译成通用检测好

学习一下terminology的译法
谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:30:59

panda只是没有把具体的启发名像其它AV一样标出来

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:31:31

恭喜恭喜
等等我也要來試了
希望裝了之後開機不要開到天荒地老
查殺毒率也能跟小雨傘卡巴同等級!!

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:32:10

原帖由 Dirk 于 2009-6-26 19:29 发表

学习一下terminology的译法
谢谢

呵呵，版主译为通用检测也不是不对，因为只要提取出一类病毒的共性，就可以查杀这一类病毒，就是通用查杀（检测）了，呵呵

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:36:14

原帖由 xppara 于 2009-6-26 19:31 发表
恭喜恭喜
等等我也要來試了
希望裝了之後開機不要開到天荒地老
查殺毒率也能跟小雨傘卡巴同等級!!

呵呵，国宝必须开云安全并启用TP技术才牛B，呵呵，国宝没检测出的病毒，你可以开个沙盘运行试试TP的效果，呵呵，查杀率不敢苟同，估计没红伞的高（红伞是高误报+报壳的多，呵呵，伞兵表用砖头砸我，谢谢了........），不过卡巴.............卡巴这两天堕落了- -！检测率那个高啊.....................

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:36:20

一打开，讯雷就被检测成间

谍软件，没办法解决，卸载了

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:36:27

原帖由 Dirk 于 2009-6-26 19:29 发表

学习一下terminology的译法
谢谢

generic detection可以翻译成通用检测

genetics才是遗传

我不认为我翻译有什么不对

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:36:46

希望熊猫越来越好…………把技术发扬光大···

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-26 19:37:34

[分享] 熊猫2010我用的很爽~