哪位英语高手帮我翻译下这段文章啊？谢谢了！

zzirong

1. boot up your pc with windows
2. start pro/e setup
3. open ptc_licfile.dat with your fav txt-editor
4. replace every occurance of 00-00-00-00-00-00 with the one shown in the bottom left corner of the Pro/e setup
  (its your mac-id, format: xx-xx-xx-xx-xx)
5. install pro/e - pro/m - pro/ds, i dont care which one or in which order
6. on license-config screen select "nodelocked license" and point to edited ptc_licfile.dat
7. blalala install
next for pro/engineer:
  (if u didnt install the complete package, u get "missing file" errors, accept or bleed)
1. run ptc.pro engineer.wildfire.4.0-patch.exe, point to <installdir>\i486_nt\obj folder
2. edit <pro/e installdir>\bin\proev.bat
   change "%start_cmd% "%CGTECH_JRE%\bin\javaw" -Xms16m -Xmx64m -Xss4m -classpath "%CGTECH_CLASSES%;%CGTECH_CLASSES%\CGTech.jar" Vericut %argstr%" in
   "%start_cmd% "%CGTECH_JRE%\bin\javaw" -Xms16m -Xmx64m -Xss4m -classpath "%CGTECH_CLASSES%;%CGTECH_CLASSES%\CGTech.jar" Vericut %argstr% PTC_KEY=0"
   (add PTC_KEY=0)

pro/mechanica:
1. run ptc.pro mechanica.wildfire.4.0-patch.exe
2. point to <pro/m installdir>\i486_nt\bin
       <pro/m installdir>\i486_nt\obj
       <pro/m installdir>\i486_nt\ptc
(in this order, after every "missing file" error)
pro/distributed services:
1. Run ptc.distributed.services.4.0-patch.exe and point to <pro/ds installdir>\i486_nt\obj
Fun Have Team SHooTERS and Oddity !!!

[ 本帖最后由 zzirong 于 2009-7-4 10:33 编辑 ]

355254265

前面安装就看得懂，后面写不完全安装就不太懂了！

最爱的人

1 。启动您的PC与Windows
2 。启动Pro / E安装
3 。用文本编辑器保存ptc_licfile.dat路径
4 。填写MAC地址00-00-00-00-00-00
       显示在Pro / E的安装左下角的窗口
   （它的Mac编号，格式：第xx - 20 - 20 - 20 - 20 ）
5 。安装Pro / E  -  Pro / M  -Pro / DS，选择一个选项
6 。许可配置屏幕选择“ nodelocked许可证” ，并指向编辑ptc_licfile.dat 。。。。。。

我晕。。。不懂E文干嘛装E文版的PRO/E 汗。。。

Anderson997

这个安装过程怎么最后面的和我不一样？
难道是最新的5.0用的？
基本上就是ls的那个步骤
4里面填写的是你本机的mac地址
cmd》》ipconfig /all
就可以查看了
我记得shooters的安装包直接由破解程序的
不过会报毒

[ 本帖最后由 Anderson997 于 2009-7-3 11:40 编辑 ]

最爱的人

这个是野火版4.0，偶还是用老版的2001 后面的是破解补丁用法

Anderson997

我的那个4.0就不是这样的
直接是两个程序
也是shooters做出来的

破解起来方便
但是会报毒
自己看着办吧

4L那个是图文安装教程
可能有帮助哦

[ 本帖最后由 Anderson997 于 2009-7-3 12:40 编辑 ]

zzirong

感谢楼上的朋友热心解答 小弟热泪盈眶无以为报，在此祝愿楼上的朋友天天开心！

zzirong

其实是中文版的pro/E
只是这个说明是英文的