不知道啥意思

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 15:00:52

刚收到的邮件，打开看不懂，向大家请教下，啥意思？谢谢了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 15:04:26

是德文，估计是告诉你KEY还有30天就到期了
PS：LZ可以使用谷歌翻译来翻译邮件

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 16:14:38

是德语，提醒你你的授权文件30天后到期

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 16:17:34

LS两位正解啊！LZ怎么不用翻译软件翻译下呢？

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 16:36:15

就是小红伞的提醒（也可以说是广告了）

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-31 17:11:01

是说 ,

亲爱的 SYP，S 先生, 您的1年S版的红伞套件, 再过30天就到期了.

如果需要的话,可以购买序列号

[求助] 不知道啥意思