召集哦~有兴趣汉化IKARUS的进~

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-4 19:55:06

01,0075,
01,0076,

这两行及相关行的翻译不恰当

修改为

01,0075,在邮件前部添加扫描报告
01,0076,在邮件后部添加扫描报告

会更合适些（相关行临时找不到，就不说了，呵呵~）

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-4 20:19:28

我纯支持，向汉化作者表示敬意，这才是光做不说的人…

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-4 21:04:23

对luxiao200888的进行了些细节调整，下面是调整后的文件，与luxiao200888交流用……

[ 本帖最后由 Nicklong2007 于 2009-8-4 22:40 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-4 21:58:59

围观下

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-5 13:14:44

已经好多个版本的汉化了

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-6 15:25:45

有空的时候试试去

[其他相关] 召集哦~有兴趣汉化IKARUS的进~