KIS Tweak Util - 卡巴斯基日常维护工具。(汉化版放出)

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-23 14:11:37

可以帮忙哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-23 14:13:53

没汉化。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-23 17:25:17

謝謝了```

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-23 19:03:38

期待汉化版。

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 14:00:24

看了你发的“源代码”，准确的说应该是“intermediate language”(中间层代码)，能汉化字符串，但是改变控件布局位置之类就比较难了，以前没有研究过。你是用 MSIL 反汇编程序导出的中间层代码吗？能做出现在这样的界面，已经很努力了啊。但是接下来的一些地方字体太小，汉化可能会不好看。其实这个辅助程序也比较容易实现。基本都是调用注册表内容和avp命令实现的。只是部分地方不太明白实现的方法，呵呵。avp.com的参数表可以看看卡巴帮助文件中的Working with the program from the command prompt。对喜欢研究kav的卡饭有帮助。注册表在HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KasperskyLab\AVP6。期待早日出现中文版，呵呵。

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 19:01:54

原帖由 sddmao 于 2007-2-24 14:00 发表
看了你发的“源代码”，准确的说应该是“intermediate language”(中间层代码)，能汉化字符串，但是改变控件布局位置之类就比较难了，以前没有研究过。你是用 MSIL 反汇编程序导出的中间层代码吗？能做出现在 ...

谢谢啦，字体调整之类的在 LI 文件中都可以进行的。

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 22:10:57

比起Kaspersky Tester Toolkit/ktw，我更喜欢KIS Tweak Util。原因就在这里，这个功能是Kaspersky Tester Toolkit/ktw不具备的，KIS Tweak Util包含Kaspersky Tester Toolkit/ktw的一切功能，奇怪，pp先汉化了那个。

[ 本帖最后由 kumagaya 于 2007-2-24 22:30 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 22:35:27

原帖由 kumagaya 于 2007-2-24 22:10 发表
比起Kaspersky Tester Toolkit/ktw，我更喜欢KIS Tweak Util。原因就在这里，这个功能是Kaspersky Tester Toolkit/ktw不具备的，KIS Tweak Util包含Kaspersky Tester Toolkit/ktw的一切功能，奇怪，pp先汉化了那个。

.net 程序，不好汉化，正在努力赶进度。。

你这几张图片翻译的不错，采纳了，，

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 22:39:32

原帖由 ppwangs 于 2007-2-24 22:35 发表

.net 程序，不好汉化，正在努力赶进度。。

你这几张图片翻译的不错，采纳了，，

这个软件总体要强过另外那个（关键不整合到KIS界面里，这样用起来更放心,也许是我个人的心理作用).希望尽快看到你的汉化作品。

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-24 23:04:11

支持一个！！！

[已解决] KIS Tweak Util - 卡巴斯基日常维护工具。(汉化版放出)