Norton Internet security 2010 beta Build 17.0.0.127官方发布页说明翻译

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 16:10:14

我们有新的公开测试版的Nis2010和Nav2010可供下载！

版本号为17.0.0.127，已经公布，现在已经可以下载。

要想进行公开测试，只需进入诺顿测试中心，并选择Nis2010或Nav2010。

请注意：这个版本将不会通过LiveUpdate或诺顿更新中心提供。您将只能通过诺顿测试中心获得新的安装文件进行安装。

在安装新的公开测试版的之前，一定要卸载以前的旧版本。如果你做了系统备份，安装上新公开测试版版前，请再安装前恢复备份。

在您完成安装后，您将会得到一个通过电子邮件发送的14天试用版激活密钥，以协助测试2010年的产品。如果您没有收到电子邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹或尝试使用其它的电子邮件地址。一旦测试版激活到期，请查看是否有最新版本。您将可以下载新的安装文件，并获得新的14天试用版激活密钥。

新安装的测试版可能使用之前激活的剩余使用天数。如果这种情况发生，只需使用从之前的测试版激活文件。一旦这个激活期满，你将获得新的公共测试版激活密钥用来激活。

请注意：并非所有已发现的BUG已得到修复。一个BUG的修复清单将会在近期发布。

要验证您是否为最新版本，请启动诺顿产品的主界面，单击右上方的帮助并选择关于。最新版本号应为17.0.0.127。

原文来自http://bbs.kafan.cn/thread-545487-1-1.html，此贴内附下载器，感谢①月②⑩㈢同学

[ 本帖最后由 z069 于 2009-8-25 16:18 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 16:11:13

刚才看到有2010新测试版的消息
翻译了一下下面的说明
采用手工翻译，部分词组查了下词典

水平有限，翻译的不好的地方，勿骂

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 16:13:48

支持NIS2010
但NIS测试版本的病毒库老是不全导致平时使用有较大的中毒风险，所以打算还是等正式版本吧

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 20:38:13

呵呵，不错

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 21:02:31

感谢楼主热心分享

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 21:09:43

原来试用KEy只有14天

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 21:16:25

测试使用期太短了,还没有搞明白其功能就到期了!还是算了!

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-25 21:30:58

原帖由 爱卡会员 于 2009-8-25 21:16 发表
测试使用期太短了,还没有搞明白其功能就到期了!还是算了!

正式版出来之前是无限续期的
翻译里面明确写了

[资讯] Norton Internet security 2010 beta Build 17.0.0.127官方发布页说明翻译