NOD32中文名字！

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 12:27:54

NOD32被人叫成诺顿。惭愧不惭愧啊！NOD32的全称是ESET NOD32 翻译过来就是伊斯诺德！

个人见解！

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 12:29:12

可以叫一赛特诺德32

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 12:39:27

可怜的NOD32

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 12:49:36

叫N32也不错，英文声译过来太复杂，记不住上口也挺怪，像那个什么比什么德的。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 13:00:03

闹的，挺好的

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 13:48:27

大眼睛

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 14:49:46

这个问题大概每过一段时间就会出来一次。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 14:58:46

大家起的名字都不错,好象都不是很完美.

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 15:07:42

二版怎么定义了

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 15:15:18

媚眼，哈哈~~~~其实eset就蛮好的，不过的确很多人当成诺顿，谁叫人家深入人心了啊

[讨论] NOD32中文名字！