我才发现nod的广告很特殊。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 19:30:50

nod的宣传画居然是电影《我，机器人》。
他们付钱了吗？
我很喜欢那个电影，上译厂配的。
虽然俺不用那个，我有很好的CIS。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 19:32:02

nod中国的代理商二版科技就是一LJ，把好端端的eset nod牌子给砸了

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 20:02:18

原帖由 guhalamu 于 2009-9-12 19:32 发表
nod中国的代理商二版科技就是一LJ，把好端端的eset nod牌子给砸了

其时事有两面，

官方选时如果眼光独到些，又怎么会

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 20:03:17

笑死了
那个机器人3.0正式版出来时就出来了 LZ居然不知道
另外这部电影应该翻译成机械公敌

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 21:42:06

回4L
两种译法我更偏向于我,机器人

LZ已经不是火星了.太阳系外的吧...

我严重同意2L. V2完全不懂大陆营销

-冒泡完成继续潜水-

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 21:42:56

看到你了。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 21:45:27

呵呵，虽然两者有些相似，但是是不同类型的~

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 21:47:45

上译厂的译名绝对正确，其他的都是胡乱翻译。
我没用过nod，干嘛要知道，CIS就已经足够好了。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 22:28:04

NOD喜欢机器人。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-12 22:34:08

无能二版

[分享] 我才发现nod的广告很特殊。