LZ这个翻译...有点水啊 - - 红字代表针对lz的重要修改
- WebShield now working after changing its settings (if upgrading from a previous beta, and you had this issue, you need togo to WebShield's settings, Web scanning page, and check the Scan all files radio button)
修复网页防护更改设置后不能正常运行的bug,.(如果你安装了之前的版本,并存在这个问题,你需要进入 网页防护的设置里面,选上"扫描全部文件")
- better About box
- added help files (English and a few other languages)
改进了"关于"窗口
添加部分语种帮助文件(有英文,中文以及一些其他语言)
- sizes/positions of windows are now persisted
- minimize button works as expected
- ability to view report file after a scan
固定的窗口(软件本身,提示窗口等)的位置以及大小(应该是这个意思)
减少按钮,以减少用户操作复杂度
现在可以扫描后查看扫描报告
- added "persistent cache" feature log - should be useful to troubleshoot AvastSvc.exe CPU usage peaks. The log file is called <avastdata>\Log\usntr.log
现在可以固定日志文件的大小 应该会对减少AvastSvc.exe的 CPU占用峰值有帮助. 日志文件在 <avastdata>\Log\usntr.log
BTW when you invoke the program update, and the program asks you to reboot the system, you'll see a funny tiny question mark icon. Don't laugh, this is not the final version of that icon.
另外,如果你请求更新,avast会问你是否重启,你会看到一个可爱的小问号图标.请别取笑,这个还不是正式版的图标.
[ 本帖最后由 VeleSila 于 2009-10-7 03:53 编辑 ] |