▂▃▄▅▆▇█▉▊▊▌▍今天大家尽快激活a²，是从申请日期开始计时的。

Ayer

Each coupon code can only be converted once. If you convert a coupon code, you will get a license for the product the code is for.


The license starts with the current date. You can manage your licenses at the License Manager.
许可证开始于当前日期。您可以管理在“许可证管理”中管理你的许可证。



[ 本帖最后由 Ayer 于 2009-11-11 21:37 编辑 ]

冲冲

您可以管理的许可证管理您的许可证。

乃不能稍微人工翻译一下吗

cainnxq

激活是激活了，但半个小时才更新了4%

我爱猫小咪

我也觉得应该是从当前日期这么算，，不然你申请十个还不用十年
100个还不用一百年？？

mpx

谢谢

激活了

冲冲

话说，乃是在哪看到这句话的？

再见武藤兰

原帖由 cainnxq 于 2009-11-11 21:23 发表
激活是激活了，但半个小时才更新了4%

弗瑞版？？？那个弗瑞版太恶心了，每次更新都从头来。。。

Ayer

官方。

The license starts with the current date. You can manage your licenses at the License Manager.
许可证开始于当前日期。您可以管理在“许可证管理”中管理你的许可证。
这句话的意思不就是许可证开始于你激活的日期吗？
楼主你是怎么理解的？

冲冲

如果我没理解错的话，那个说的是coupon code兑换得到的license会在兑换当天开始计算，而coupon code兑换前是不会开始计算的，因为那时候连license都还没到手

[ 本帖最后由 冲冲 于 2009-11-11 21:45 编辑 ]