ESET NOD32 Antivirus 4 for Mac OS X

chabosh

December 2, 2009
The first public beta for ESET NOD32 Antivirus for Mac OS X Desktop is now available.

Based on our technology for BSD, Linux, and Solaris servers, ESET NOD32 Antivirus for Mac OS X Desktop has evolved to provide a GUI and feature set similiar to ESET NOD32 Antivirus for Microsoft Windows.

ESET NOD32 Antivirus for Mac OS X Desktop (MENA) is built on ThreatSense, the industry's most accurate proactive technology for detecting viruses and other malware, delivering proactive protection against zero-day threats and attacks. Features of ESET NOD32 Antivirus for Mac OS X Desktop include:
advanced scanning settings (comparable ESET NOD32 Antivirus v4 for Windows)
detection of threats for Mac OS X, Windows, Linux and other operating systems
informative graphs, statistics and logs
removable media scanning
proxy support
scheduler for automating scans
support for both 32-bit and 64-bit Intel CPUs
ThreatSense.NET sample submission
This beta test version is a precursor of the final product without full functionality and documentation. It is intended for experienced Mac OS X users and should not be installed on computers that perform critical tasks because it may cause errors or crashes.   We are not testing for compatibility with nor are we able to support ESET NOD32 Antivirus for Mac OS X Desktop on non-Apple hardware.

For additional information and known bugs for this release, see the Changelog tab, above.

jayavira

建议楼主翻译一下吧，不然，没人看得懂

吾与谁归

灵格斯翻译：
2009年12月2日的第一个ESET NOD32防毒软件的公开测试Mac OS X的桌面现已。基于我们于BSD，Linux技术和Solaris服务器，适用于Mac OS X桌面ESET NOD32防毒软件已经发展提供一个图形用户界面和功能设立类似的微软Windows。ESET NOD32防毒软件的ESET NOD32防毒软件的Mac OS X桌面（阿盟）是建立在的ThreatSense，业界最精确的主动探测技术的病毒和其他恶意软件，提供主动的保护免受零日威胁和攻击。 ESET NOD32的防病毒功能的Mac OS X桌面包括：先进的扫描Windows设置（相当于ESET NOD32防毒软件4版）的用于Mac OS X，Windows，Linux和其他操作系统的威胁检测信息图，统计和记录可移动媒体扫描代理支持自动化扫描32位和64位英特尔处理器ThreatSense.NET样品提交本测试版支持调度是对最终产品的不完整的功能和文件的先导。其目的是经验丰富的Mac OS X用户，而不应安装在计算机上执行重要任务，因为这可能会导致错误或崩溃。我们不兼容测试，我们也不能够支持Mac OS X桌面上非苹果硬件ESET NOD32防毒软件。有关其他信息，此版本已知的bug，请更新日志选项卡，上面。
ps.英文真是痛苦啊

92link

回复 3# wuyushuigui
灵格斯翻译的真臭！！！

虫の空灵

修正翻译

2009年12月2日
第一个ESET NOD32防毒软件的Mac OS X系统公测版本现已推出。

根据我们的BSD，Linux技术和Solaris服务器，适用于Mac OS X桌面系统的ESET NOD32防毒软件的图形用户界面和功能集成已经衍变，现在和Microsoft Windows下的ESET NOD32防病毒相类似。

ESET NOD32防病毒基于Mac OS X桌面（MENA)的版本是建立在的ThreatSense的基础上。ThreatSense是业界最精确的主动探测技术的病毒和其他恶意软件，提供主动的保护免受零日威胁和攻击的技术。 Mac OS X桌面版本下的ESET NOD32 Antivirus 功能包括：
详细的扫描设置（相当于Windows下ESET NOD32 Antivirus 4.0版本）
检测Mac OS X，Windows，Linux和其他操作系统下的威胁
信息图，统计数据和日志
扫描可移动媒体
代理支持
调度自动化扫描
支持32位和64位英特尔处理器
ThreatSense.NET样本提交
这个测试版是对最终产品的不完整的功能和文件的先导。其目标用户是经验丰富的Mac OS X用户，而且不应安装在计算机上执行重要任务，因为这可能会导致错误或崩溃。我们并非为兼容而测试，我们也不支持在非苹果硬件上使用Mac OS X版本的ESET NOD32 Antivirus。

有关其他信息和已知此版本错误，请看上面的更新日志。

哈累！！

h2so4

哈哈  这个有得搞

junplus

我想看图，呵呵

gsl9583306

感谢楼主分享