收到来自AVIRA的信，友友帮忙看一下！

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:04:37

[主题] Protectyourpreciouspicturesandinvaluabledata[来自]AVIRA(free_antivirus@info.avira.com)[正文]IfyoucannotviewthisEmailcorrectly,pleaseclickhere.DearMr.tan,WewanttothankyouforusingAviraAntiVirPersonaltoprotectyourcomputer.Youarepartofagrowingbaseofover100millionusersaroundtheworld.Asaspecialgifttoyou,wearegivingyoutwofullyearsofourcomprehensiveupgrade“PremiumSecuritySuite”forthepriceofonlyoneyear.
上面是信的一部分。我没用过这个软件啊，请看得懂的，帮我看看什么意思。谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:05:41

连分隔都没有真不知道怎么翻译

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:13:51

本来信就是这样，郁闷。

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:17:29

你现在可以花一年的钱购买两年的红伞套装软件

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:20:06

呵呵呵，我也看不懂啊~

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:20:48

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:23:24

[主题] Protect your preciou spicture sand invaluable data[来自]AVIRA(free_antivirus@info.avira.com)[正文]If you can not view this Email correctly, please click here. DearMr.tan ,We want to thank you for using Avira AntiVir Personal to protect your computer. You are part of a growing base of over 100million users around the world. As a special gift toyou,we are giving you two full year so four comprehensive upgrade“PremiumSecuritySuite”for the price of only one year
作为特殊的礼物，我们赠送你以一年的价格升级成两年的S版红伞的机会。广告啊……

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:23:57

[主题] Protect your precious pictures and invaluable data[来自]AVIRA(free_antivirus@info.avira.com)[正文]If you can not viewthis Email correctly, please click here.Dear Mr.tan,We want to thankyou for using Avira AntiVir Personal to protect your computer. You are part of a growing base of over 100 million users around the world. As a special gift to you,we are giving you two full years of our comprehensive upgrade “Premium Security Suite” for the price of only one year.

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:25:37

LZ在伞的官网留了邮箱的么？这封信是说以一年的价格提供两年Premium Security Suite的服务，广告来的～

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-21 13:31:42

哦，明白了，似乎好多年前有留过。

[求助] 收到来自AVIRA的信，友友帮忙看一下！

回复二楼