楼主: lz_hui
收起左侧

[讨论] 装上小红伞官方繁体中文版了

  [复制链接]
lz_hui
 楼主| 发表于 2009-12-21 19:23:51 | 显示全部楼层
安装时会不会乱码???
hsm 发表于 2009-12-21 19:21


完全没有乱码
ps:精简版的系统不保证
lz_hui
 楼主| 发表于 2009-12-21 19:24:14 | 显示全部楼层
回复  lz_hui

拿nod32打个比方,它最先更新的就是英文,法文版,之后是意大利,德文版,再之后是韩国, ...
jack1986001 发表于 2009-12-21 19:18


为什么关于里面的字体没有对齐???
jack1986001
发表于 2009-12-21 19:26:07 | 显示全部楼层
回复 12# lz_hui

只能说是汉化bug吧,之前测试版时候我就发现计划任务设置里面也是没对齐,我想台方反应过,不知道现在改过来没有(我还在用英文版继续本月扫描测试)
lz_hui
 楼主| 发表于 2009-12-21 19:29:29 | 显示全部楼层
回复  lz_hui

只能说是汉化bug吧,之前测试版时候我就发现计划任务设置里面也是没对齐,我想台方反应过 ...

jack1986001 发表于 2009-12-21 19:26


今天发布的这个是正式版吗?我看写的是体验版
jack1986001
发表于 2009-12-21 19:36:52 | 显示全部楼层
回复 14# lz_hui

我虽然对【國文】不是很了解,但是就我理解,这个就是正式版
你先看http://bbs.kafan.cn/thread-607863-1-1.html
它分为盒装版和下载版,都是近日出货,那么下载版客户端只能去他官网上下,就是我们看到的这个体验版(它已经去掉了名字里的BETA)

那么为什么要叫体验版呢?因为红伞台湾销售网上说过:

本軟體有提供試用版,請您務必先試用滿意後才購買,產品購買後恕不接收退貨!

而【试用版】三个字的链接指向的正是他官网上的体验版,体验意思就是可以试用30天
lz_hui
 楼主| 发表于 2009-12-21 19:44:20 | 显示全部楼层
回复  lz_hui

我虽然对【國文】不是很了解,但是就我理解,这个就是正式版
你先看
它分为盒装版和下载 ...

jack1986001 发表于 2009-12-21 19:36


感谢解答,正体中文看着还是挺漂亮的。
jack1986001
发表于 2009-12-21 19:47:27 | 显示全部楼层
回复 16# lz_hui

有些同学对【正体】两个字很有意见,说难道简体就是非正体?
其实这是国际惯例,Mozilla,Sun等公司中文下载页都分【正体中文】和【简体中文】
的确,繁体是正体
lz_hui
 楼主| 发表于 2009-12-21 19:50:35 | 显示全部楼层
回复  lz_hui

有些同学对【正体】两个字很有意见,说难道简体就是非正体?
其实这是国际惯例,Mozilla ...

jack1986001 发表于 2009-12-21 19:47


你这里是否有乱码?我的是msdn win7 x64


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
pipi1987
头像被屏蔽
发表于 2009-12-21 19:51:09 | 显示全部楼层
不没,看着还没有英文爽呢!!
jack1986001
发表于 2009-12-21 19:52:26 | 显示全部楼层
回复 18# lz_hui

我在13楼说了
(我还在用英文版继续本月扫描测试)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-7-4 18:10 , Processed in 0.092980 second(s), 14 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表