Build 6.0.2.621 MP2 CF1 更新内容

kumagaya

Kaspersky Internet Security 6.0

Build 6.0.2.621            MP2 CF1        Release date: 15.03.2007

Improvements:

1.      Error that caused resource leakage in case of intense activity of third-party applications has been fixed.

2.      Error that caused slowdown in operating system loading has been fixed.

3.      Error that caused the display of <unknown> number in Anti-Dialer component has been fixed.

4.      Error that caused application crash during virus scan task execution has been fixed.

5.      Error that caused application crash during HTTP-traffic scan has been fixed.

6.      Error that occurred during the use of sysprep utility has been fixed.

7.      Problem that cased errors while updating through the following proxies: UserGate 4.0, Usergate - 3.1, WinGate 3.0.5, has been eliminated.



Known problems:

1.     Disinfection of e-mail databases in PST format attached to a message is not supported.

2.     Problems may occur during Anti-Spam processing of certain message headers containing Japanese hieroglyphs if header checks are enabled.

3.     After work in the advanced disinfection mode to prevent an active infection links to deleted infected files may remain in the registry in some cases.

4.     Application of defined settings in Microsoft Internet Explorer functions incorrectly if different proxy servers are specified for various protocols.

5.     Scanning of VBA macros: monitoring of APIFUNCTION macro execution is disabled.

6.     In some cases message subject in the preview window of Microsoft Office Outlook does not change when the message is open and it contains detected spam.



Build 6.0.2.614      MP2                Release date: 30.01.2007

Improvements:

1.     Support for the Microsoft Windows Vista operating system.

2.     x64 support in the Anti-Spam component.

3.     Enhanced recognition of graphic spam.

4.     Redesigned updating component.

5.     Alternative activation servers have been added.



Known problems:

1.     Disinfection of e-mail databases in PST format attached to a message is not supported.

2.     Problems may occur during Anti-Spam processing of certain message headers containing Japanese hieroglyphs if header checks are enabled.

3.     After work in the advanced disinfection mode to prevent an active infection links to deleted infected files may remain in the registry in some cases.

4.     Application of defined settings in Microsoft Internet Explorer functions incorrectly if different proxy servers are specified for various protocols.

5.     Scanning of VBA macros: monitoring of APIFUNCTION macro execution is disabled.

6.     In some cases message subject in the preview window of Microsoft Office Outlook does not change when the message is open and it contains detected spam.

kumagaya

这是原网页的计算机翻译。 它仅提供大体上的翻译，不能视为完整或准确无误。  
  原始语言：: 英语
目标语言：: 简体中文

专业翻译 该页面用于 $77.00 USD*  
   

Kaspersky互联网安全 6.0

修造6.0.2.62 1 MP2 CF1 发行日期： 15.03.2007

改善：

1. 在第三方应用的强烈的活动的情况下导致资源漏出的错误被改正了。

2. 在操作系统的装货导致减速的错误被改正了。

3. 导致未知数显示 <的错误> 数字在反拨号程序组分被固定了。

4. 导致应用崩溃中病毒扫瞄任务施行的错误被改正了。

5. 导致应用崩溃在HTTP交通扫瞄期间的错误被改正了。

6. 发生在用途期间对的错误 sysprep 公共事业被固定了。

7. 问题那被装入的错误，当更新通过以下代理人时： UserGate 4.0， Usergate -，消灭了3.1， WinGate 3.0.5。


了解的问题：

1. 以PST 格式附有消息不支持电子邮件数据库的消毒作用。

2. 如果倒栽跳水检查使能，问题也许发生在包含日本象形文字的反发送同样的消息到多个新闻组处理某些消息标题期间。

3. 在工作以后在先进的消毒作用方式下防止激活传染链接对被删除的被传染的文件在登记也许在某些情况下保持。

4. 如果不同的代理服务器指定因为各种协议，被定义的设置的应用在Microsoft Internet Explorer不正确地起作用。

5. VBA宏指令扫描： APIFUNCTION宏观施行监视是残疾。

6. 消息主题在微软办公系统外型预览窗口在某些情况下不改变，当消息是开放的，并且它包含检测发送同样的消息到多个新闻组。


修造 6.0.2.61 4 MP2 发行日期： 30.01.2007

改善：

1. 支持为微软视窗景色操作系统。

2. x64支持在反发送同样的消息到多个新闻组组分。

3. 图表发送同样的消息到多个新闻组的改进的公认。

4. 重新设计更新组分。

5. 供选择的活化作用服务器增加了。


了解的问题：

1. 以PST 格式附有消息不支持电子邮件数据库的消毒作用。

2. 如果倒栽跳水检查使能，问题也许发生在包含日本象形文字的反发送同样的消息到多个新闻组处理某些消息标题期间。

3. 在工作以后在先进的消毒作用方式下防止激活传染链接对被删除的被传染的文件在登记也许在某些情况下保持。

4. 如果不同的代理服务器指定因为各种协议，被定义的设置的应用在Microsoft Internet Explorer不正确地起作用。

5. VBA宏指令扫描： APIFUNCTION宏观施行监视是残疾。

6. 消息主题在微软办公系统外型预览窗口在某些情况下不改变，当消息是开放的，并且它包含检测发送同样的消息到多个新闻组。

失去翅膀

支持！好东西

xiaoming93

让工具给翻译成这样，那位英语达人给彻底翻译下？

blog

不错
谢谢

yahoo121

还是看英文的舒服些，这中文翻译得太乱了……

qingren520

翻译有点乱,读不顺

金枝玉叶

2. 如果倒栽跳水检查使能，问题也许发生在包含日本象形文字的反发送同样的消息到多个新闻组处理某些消息标题期间。

footballmonkey

我自己翻译的，不知道准确不准确，请达人指正！



卡巴斯基互联网安全套装 6.0

版本：Build 6.0.2.621 MP2 CF1        发行日期：2007年3月15日

更新：

1. 修正了第三方应用程序强烈活动时导致的程序溢出的bug。

2. 修正了操作系统启动缓慢的bug。

3. 修正了反拨号组件显示“未知”数字的bug。

4. 修正了执行病毒扫描时导致应用程序崩溃的bug。

5. 修正了扫描HTTP通信时导致的应用程序崩溃的bug。

6. 修正了使用sysprep工具引起的bug。

7. 解决了使用UserGate 4.0、Usergate - 3.1、WinGate 3.0.5时出现的问题。


已知问题：

1. 不支持查杀带有PSI格式附件的邮件。

2. 如果启用标题查杀，反垃圾邮件处理含有日文字符标题的邮件时会出现问题。

3. 高级杀毒模式下，禁止感染的活动链接并删除感染文件，有时注册表仍有残余。

4. 不同协议设定不同的代理服务器时，IE的自定义设置会功能失常。

5. 扫描VBA宏时，API函数宏执行的监控会被禁止。

6. 打开检测到的垃圾邮件时，有时Microsoft Office Outlook预览窗口的邮件标题无变化。



版本：Build 6.0.2.614 MP2                发行日期：2007年1月30日

更新：

1. 支持Windows Vista。

2. 反垃圾邮件组件支持x64平台。

3. 增强识别图形垃圾邮件的能力。

4. 重写升级组件。

5. 增加备选激活服务器。



已知问题：

1. 不支持查杀带有PSI格式附件的邮件。

2. 如果启用标题查杀，反垃圾邮件处理含有日文字符标题的邮件时会出现问题。

3. 高级杀毒模式下，禁止感染的活动链接并删除感染文件，有时注册表仍有残余。

4. 不同协议设定不同的代理服务器时，IE的自定义设置会功能失常。

5. 扫描VBA宏时，API函数宏执行的监控会被禁止。

6. 打开检测到的垃圾邮件时，有时Microsoft Office Outlook预览窗口的邮件标题无变化。

7sumetai

原帖由 金枝玉叶 于 2007-3-24 02:00 发表
2. 如果倒栽跳水检查使能，问题也许发生在包含日本象形文字的反发送同样的消息到多个新闻组处理某些消息标题期间。  

不翻译都无所谓……只影响可怜的小日本