卡巴斯基 KIS.6.0.2.621 MP2 完美修正汉化（最具特色、最人性化）

浪滔天

卡巴斯基 KIS.6.0.2.621 MP2  完美修正汉化

1 增大字体，使规则编辑状态下的文字显示更清晰，同时修正由于增大字体而使一些界面显示不完全的问
题。
2 根据中文语言的使用习惯对几乎所有界面的文字重新进行了美化编排，并相应地对显示位置进行了调整，包括悬浮提示信息、主界面、设置界面和统计信息界面等。对同一项目在主界面、设置界面和统计信息界面中相关文字表达不一致的问题进行修正，使其保持一致性。
3 对ICMP数据包类型进行了翻译，保留了原英文术语，仅在后面添加括号中文翻译。
4 加入了帮助文件和用户许可协议的汉化。
本汉化修正是其他众多汉化者的汉化和官方汉化的基础上进行的修正集成，是用WinRAR创建的自解压安装文件，运行后安装界面有具体的安装方法步骤。也可以直接解压出来后替换原文件来进行汉化。
本汉化修正不能说是最好的，但绝对是最具特色、最人性化的，为了共同打造最完美的汉化，欢迎大家提出宝贵的修正意见。
注意：本完美修正汉化由于要对一些界面显示进行调整，所以修改了一些配置文件，在切换到英文状态时
一些显示框和原英文状态下的位置会不同，所以汉化前请先备份原来的“Skin”和“Doc”文件夹，以便恢复。

onlyboy

沙发我来坐，支持一下。

star_xing

你太有才了,多谢分享.

cqx214238

http://www.abab123.com/bbs/down.asp?html=506949

jyk8

说得这么好，都想下来看看了！
不过不要提官方汉化好不好？官方的那个什么简体中文也叫中文吗？

剑指七星

建议卡巴中国好好学习一下楼主的兢兢业业的精神

泉水叮咚

这个帮助文件还是那个614版通过重新编译的，不是真正的621帮助文件，不要误导。

浪滔天

614和621的帮助文件是一样的，只是这个帮助文件在索引栏里还有乱码，使用者可以自行替换成无乱码的。但现在的帮助文件还是有一个小问题，在索引栏里打开某些项目时会出现网页无法显示的现象。

6177890618

谢谢分享！

听雨醉

as.loc中，

[WL_Tab]
……
WarnAddressTruncated=来自导入列表的一些地址已经被阶段至最大允许长度。

此句可以翻译为：

WarnAddressTruncated=导入到列表中的某些地址的过长部分已被略去。

你具体试试那个功能。