您好，
it's my pleasure to announce the general availability of a new avast program update, version number 5.0.507. 这是我高兴地宣布一个新的avast全面上市程序更新，版本号5.0.507。
Most notable improvements include: 最显着的改善措施包括：
- scanning and virus chest features now accessible even from Windows Safe Mode - 胸部和病毒扫描功能，即使从现在进入Windows安全模式
- aswSP.sys: solved a minor stability issue (fixed duplicating of protected handles) - aswSP.sys：稳定的问题解决了未成年人（固定保护处理重复）
- Pro AV / IS: solved file enumeration problem on FAT32 partitions - 专业视听/是：解决文件在FAT32分区计数问题
- enhanced compatibility with various Winsock LSPs - 加强与不同的Winsock LSP的兼容性
- various improvements in the avast! - 在各项改善措施的avast！ sandbox 砂箱
- improved cleaning of file infecting viruses - 改善清洗感染病毒的文件
- added compatibility with screen readers; avast! - 屏幕阅读器将兼容;的avast！ should now be reasonably accessible to visually impaired users 现在应该合理可为视障用户
- system files imported to the virus chest after upgrade from v4.8 are now removed - 系统文件导入后v4.8升级到现在的病毒去除胸部
- IS firewall: solved a problem related to VPN connections (Windows XP) - 是防火墙：解决有关的VPN连接（Windows XP的问题）
- IS firewall: solved a problem related to Xbox360 media sharing - 是防火墙：解决相关的Xbox360媒体共享问题
- IS firewall: solved a potential BSOD condition when changing logical drive mappings - 是防火墙：解决了一个潜在的蓝屏条件变化时的逻辑驱动器映射
- IS firewall: solved a potential crash when saving the packet rules - 是防火墙：解决了一个潜在的崩溃时保存数据包规则
- IS firewall: fixes for Internet Connection Sharing - 是防火墙：为Internet连接共享的修复
- IS firewall: Windows 2000 compatibility - 是防火墙：Windows 2000的兼容性
- IS firewall: solved a compatibility problem with Logitech Desktop Manager - 是防火墙：解决了与罗技桌面管理器的兼容性问题
- Pro AV / IS: solved a compatibility problem with PerfectDisk 11 - 专业视听/是：解决了兼容性问题的PerfectDisk 11日
- Pro AV / IS: ashCmd.exe switch /@ should work again - 专业视听/是：ashCmd.exe开关/ @应该重新工作
- Pro AV / IS: solved a compatibility issue with Acronis True Image - 专业视听/如下：解决与Acronis True Image的兼容性问题
- various fixes in the Outlook antispam add-in - 在Outlook反垃圾邮件的各种补丁加载
- fixes in ashUpd.exe - 修复了ashUpd.exe
- minor improvements in the installer, especially when upgrading from avast v4.8 - 轻微改进安装程序，尤其是从停住v4.8升级
- avast! - 停住！ Screen saver can be now configured via the screensaver properties dialog 屏幕保护程序现在可以通过屏幕保护程序配置对话框中的属性
- minor fixes in the GUI - 在GUI轻微修正
- added Dutch, Portuguese (Portugal), Norwegian, Finnish, Slovenian, Turkish and Vietnamese language packs - 添加荷兰语，葡萄牙语（葡萄牙），挪威，芬兰，斯洛文尼亚，土耳其和越南语言包
Thank you 谢谢
Vlk 的VLK | 
[复制链接]
发表于 2010-4-15 16:59:46
发表于 2010-4-15 17:37:47
